Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.
Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.
How to use a matching example
- Open the linked example and choose the tense you need.
- Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
- Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.
Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.
For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.
11,321 searchable headwords
παραχαράσσομαι
Compare only the middle/passive present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with γράφομαι — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραχέζω
Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with γράφω — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραχειμάζω
Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραχοντραίνω
Compare the pattern with βαραίνω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραχώνομαι
Follow the middle/passive pattern of δηλώνομαι — Conjugation I
Regular -ώνω / -ώνομαι family. Follow the indicated voice column with this verb’s own stem. Short verbs and compounds may place the past-tense augment differently.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραχώνω
tuck
Compare the pattern with σηκώνω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραχωρούμαι
Follow the middle/passive pattern of κινούμαι — Conjugation II — Pattern B
Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραχωρώ
to grant, to concede (to give, confer, make concession of: land, place, right, etc.)
transitive
Follow the pattern of κινώ — Conjugation II — Pattern B
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραψένω
Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with δένω — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραψήνω
Follow the active pattern of ψήνω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Recorded forms for this verb
παραψήνω → παράψησα → θα παραψήσω
Imperfect: παράψηνα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παραωριμάζω
Follow the active pattern of ωριμάζω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεγγράφω
Follow the active pattern of γράφω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεδρεύω
Compare the pattern with σκοπεύω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεισάγω
rare
Follow the active pattern of εισάγω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεισδύω
archaic
Compare the active vowel-stem endings and the perfective in -σα / -σω. Retain this verb’s own stem, augment and stress; learned past variants can differ.
Follow the active pattern of αποκλείω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεισφρέω
to infiltrate, inveigle; to creep in, worm your way in
intransitive
Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with ρέω — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεκβαίνω
Present -βαίνω and perfective -βώ / -βείς / -βεί. The learned simple past is commonly used in the third person (-έβη / -έβησαν). Keep this verb’s own prefix and augment.
Follow the active pattern of παραβαίνω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεκκλίνω
to depart, deviate; to deflect
Follow the active pattern of κλίνω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεκτείνω
Follow the active pattern of τείνω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεκτρέπομαι
to be diverted, led astray; to go astray, exceed the bounds, behave improperly
Follow the middle/passive pattern of τρέπομαι — Conjugation I
Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεκτρέπω
to lead astray, swerve aside; to go astray, exceed the bounds, behave improperly
Follow the pattern of τρέπω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρελαύνω
to parade
παρελθοντολογώ
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Recorded forms for this verb
παρελθοντολογώ → παρελθοντολόγησα → θα παρελθοντολογήσω
Imperfect: παρελθοντολογούσα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρέλκω
Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with πλέκω — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεμβαίνω
intervene
Present παρεμβαίνω, perfective παρέμβω. Keep this verb’s own prefix and past-tense augment; learned past forms such as παρενέβη / παρενέβησαν also occur.
Follow the active pattern of επεμβαίνω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεμβάλλομαι
Follow the middle/passive pattern of βάλλομαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεμβάλλω
interpolate; intercalate
Follow the active pattern of βάλλω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεμπίπτω
Learned -πίπτω present stem; the perfective uses -πεσ- (as in πέσω), rather than the present stem. Keep this verb’s own prefix, augment and stress.
Follow the active pattern of πέφτω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεμποδίζω
to block, hinder
Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεμφαίνω
archaic
Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with ανασταίνω — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρενείρω
Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with σερβίρω — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρενθέτω
Follow the active pattern of θέτω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρενοχλώ
Follow the active pattern of ενοχλώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεντίθεμαι
Follow the middle/passive pattern of τίθεμαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεξηγιέμαι
Compare the pattern with πλανιέμαι — Conjugation II — Pattern A
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεξηγούμαι
Follow the middle/passive pattern of θεωρούμαι — Conjugation II — Pattern B
Formal middle/passive -ούμαι → -είσαι / -είται pattern. Use this verb’s own stem. Other present variants, where used, may follow a different model.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεξηγώ
to misunderstand, misinterpret
transitive
Follow the pattern of αδικώ — Conjugation II — Pattern B
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρεπιδημώ
Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρερμηνεύομαι
Follow the middle/passive pattern of δημοσιεύομαι — Conjugation I
Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρερμηνεύω
to misinterpret, to misconstrue
transitive
Follow the pattern of δημοσιεύω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.