Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.
Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.
How to use a matching example
- Open the linked example and choose the tense you need.
- Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
- Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.
Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.
For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.
11,321 searchable headwords
παρέρχομαι
to go (pass) by, glide away; to elapse
Follow the pattern of έρχομαι — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρετυμολογούμαι
Follow the middle/passive pattern of θεωρούμαι — Conjugation II — Pattern B
Formal middle/passive -ούμαι → -είσαι / -είται pattern. Use this verb’s own stem. Other present variants, where used, may follow a different model.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρετυμολογώ
Compare the pattern with ομολογώ — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρευρίσκομαι
to attend, to be in attendance (to be present at an event)
Compare only the middle/passive present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with γράφομαι — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρέχω
to give, provide; to offer
transitive
παρηγοράω
(uncommon) alternative form of παρηγορώ (parigoró)
colloquial
Follow the pattern of κληρονομώ — Conjugation II — Pattern B
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρηγοριέμαι
Compare the pattern with πλανιέμαι — Conjugation II — Pattern A
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρηγορούμαι
Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρηγορώ
to comfort, console
Follow the pattern of κληρονομώ — Conjugation II — Pattern B
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρίσταμαι
to be present, to be in attendance, to attend; to appear (as a lawyer in court)
formal · intransitive
παριστάνω
to describe or represent something as it is, or as something else; to depict
παριστώ
alternative form of παριστάνω (paristáno)
archaic
Alternative headword. The linked entry supplies the canonical reference. Present-tense spellings can differ, so the reference is not a claim that every form is identical.
See the verb παριστάνω
παρκάρομαι
Follow the middle/passive pattern of σερβίρομαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρκάρω
to park (a vehicle)
παρκέρνω
alternative form of παρκάρω (parkáro)
Alternative headword. The linked entry supplies the canonical reference. Present-tense spellings can differ, so the reference is not a claim that every form is identical.
See the verb παρκάρω
παρκετάρω
Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I
Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρλάρω
Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I
Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παροικώ
Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρομοιάζομαι
Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρομοιάζω
to liken, to compare [with με (me, + accusative) ‘to’] (to regard or state that (someone or something) is like another person or thing; to declare two things to be similar in some respect)
transitive
Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρονομάζομαι
Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρονομάζω
nickname
Compare the pattern with αγοράζω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παροξύνομαι
Middle/passive -ύνομαι → -ύνθηκα / -υνθώ. Keep this verb’s own stem and stress; learned past variants can differ.
Follow the middle/passive pattern of βαρύνομαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παροξύνω
Active -ύνω → -υνα, with -ύνω also used for the perfective. Keep this verb’s own stem, augment and stress.
Follow the active pattern of βαρύνω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παροπλίζομαι
Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παροπλίζω
Compare the pattern with νομίζω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παροργίζω
Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρορμώ
Compare only the -ώ, -άς, -ά contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison.
Compare the present endings with αγαπάω — Conjugation II — Pattern A
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρορμώμαι
Compare the pattern with εγγυώμαι — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρορώ
Compare only the -ώ, -άς, -ά contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison.
Compare the present endings with αγαπάω — Conjugation II — Pattern A
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παροτρύνομαι
Middle/passive -ύνομαι → -ύνθηκα / -υνθώ. Keep this verb’s own stem and stress; learned past variants can differ.
Follow the middle/passive pattern of βαρύνομαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παροτρύνω
to encourage, urge
Follow the active pattern of κρίνω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Recorded forms for this verb
παροτρύνω → παρότρυνα → θα παροτρύνω
Imperfect: παρότρυνα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρουσιάζομαι
to appear, be shown
παρουσιάζω
to present, introduce, show, submit
παροχετεύω
Compare the pattern with σκοπεύω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρτάρω
Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I
Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρφουμαρίζομαι
to be perfumed
Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρφουμαρίζω
alternative form of παρφουμάρω (parfoumáro)
Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρφουμάρομαι
to be perfumed
Follow the middle/passive pattern of σερβίρομαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
παρφουμάρω
to perfume oneself in excess
colloquial
Follow the pattern of αμπαλάρω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.