Greek verb index

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

11,322 searchable headwords

αναλώ

to melt (make something liquid by heat); to be exhausted, discourage

rare

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναλώνομαι

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναλώνω

to spend, consume, use

Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναμαλλιάζομαι

to be tousled, to be dishevelled

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμαλλιάζω

to tousle, dishevel

Compare the pattern with αγοράζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναμαρμαρώνω

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναμασάω

alternative form of αναμασώ (anamasó)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμασώ

to chew the cud, ruminate; to repeat, go on (verbally)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμέλπω

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμένομαι

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμένω

to expect; to await, anticipate

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμερίζομαι

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμερίζω

to move out of the way; to push aside

intransitive · transitive

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμεταδίδομαι

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμεταδίδω

to retransmit, rebroadcast; to recommunicate, communicate again

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμετράω

alternative form of αναμετρώ (anametró)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμετριέμαι

to contend, vie

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμετρούμαι

alternative form of αναμετριέμαι (anametriémai)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμετρώ

to weigh up, assess

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμηρυκάζω

to chew the cud, ruminate; to ruminate, ponder

Compare the pattern with αγοράζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναμιγνύομαι

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμιγνύω

alternative spelling of αναμειγνύω (anameignýo)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμισθώνω

to re-lease, lease or rent again

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναμορφώνω

to reform; to change radically, improve

Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναμοχλεύω

to stir up, rake up (old passions, forgotten scandals)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναμπαίζω

to mock, tease, ridicule

colloquial

Follow the pattern of παίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ανανεώνομαι

to be renewed, be rejuvenated; to find new interests

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

ανανήφω

to come round, recover (consciousness especially after surgery); to recant, come round, recover (one's senses)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

ανανογιέμαι

to remember, become aware, realise

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναντρανίζω

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναξαίνω

to card again, recomb (repeated wool treatment); to rake up (old scandals, etc); reopen (old wounds)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναξέω

to scratch old wounds (stir up sleeping passions)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναξιοπαθώ

to suffer (through no fault of your own)

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναξύω

grate; rub off

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

αναοριοθετούμαι

Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναοριοθετώ

redemarcate

Compare the pattern with υιοθετώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναπαλαιώνω

to restore, renovate, refurbish

Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.