Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.
Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.
How to use a matching example
- Open the linked example and choose the tense you need.
- Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
- Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.
Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.
For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.
11,321 searchable headwords
χαρμανιάζω
slang
Active -άζω → -ασα / -άσω comparison. Use this verb’s own stem, augment and stress; regional variants can differ.
Follow the active pattern of μοιράζω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαροκοπώ
Use the active -άω / -ώ, -άς present series and -ησα / -ήσω perfective. Retain this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of αγαπάω — Conjugation II — Pattern A
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαροπαλεύω
Follow the active pattern of παλεύω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαροποιώ
to cheer up. gladden; to exhilarate
Use the active column of the example table with the key forms below. Keep this verb’s own spelling and stress; the model does not supply a new passive voice or guarantee every alternative form.
Follow the active pattern of απορώ — Conjugation II — Pattern B
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χαροποιώ → χαροποίησα → θα χαροποιήσω
Imperfect: χαροποιούσα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτζιλικώνω
Follow the active -ώνω pattern with this verb’s own key forms. Use χαρτζιλίκωνα for an ongoing or repeated past action and χαρτζιλίκωσα for a completed one. After θα or να, use χαρτζιλικώσω for a completed action. This comparison covers the active voice.
Follow the active pattern of μαλώνω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χαρτζιλικώνω → χαρτζιλίκωσα → θα χαρτζιλικώσω
Imperfect: χαρτζιλίκωνα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτογραφώ
Follow the active pattern of δακτυλογραφώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτοδένω
Follow the active pattern of δένω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτοδετούμαι
Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτοδετώ
Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτοκλέβω
Follow the active pattern of κλέβω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτοπαίζω
Follow the active pattern of παίζω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτοσημαίνω
Compare the pattern with σημαίνω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρτώνω
Compare the pattern with σηκώνω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαρχαλεύω
to rummage, fumble (search awkwardly and usually loudly in trying to find something)
colloquial · dialectal · intransitive
Use the active column of the example table with the key forms below. Keep this verb’s own spelling and stress; the model does not supply a new passive voice or guarantee every alternative form.
Follow the active pattern of ταξιδεύω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χαρχαλεύω → χαρχάλεψα → θα χαρχαλέψω
Imperfect: χαρχάλευα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χασισώνομαι
Follow the middle/passive pattern of δηλώνομαι — Conjugation I
Regular -ώνω / -ώνομαι family. Follow the indicated voice column with this verb’s own stem. Short verbs and compounds may place the past-tense augment differently.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χασισώνω
Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χασκαρίζω
Regular active -ίζω → -ισα / -ίσω comparison. Retain this verb’s own stem and stress; regional forms and past-tense augment placement can differ.
Follow the active pattern of ορίζω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χασκογελάω
giggle
Compare the pattern with χαμογελάω — Conjugation II — Pattern A
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χασκογελώ
Compare the active forms, using this verb’s own stem and stress. Perfective ending: -ασα / άσω.
Follow the active pattern of γελάω — Conjugation II — Pattern A
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χάσκω
to be wide open
χασμουριέμαι
to yawn, gape
Follow the middle/passive pattern of τραγουδιέμαι — Conjugation II — Pattern A
Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χασομερώ
to dally, to dilly-dally, to dawdle, to fanny about, to loiter, to waste time; to be late (not to arrive or do something on time)
intransitive · transitive
Use the active column with this verb’s own key forms below. Keep its spelling, stress and prefix; do not copy the example verb’s stem.
Follow the active pattern of ξεκινάω — Conjugation II — Pattern A
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χασομερώ → χασομέρησα → θα χασομερήσω
Imperfect: χασομερούσα, χασομέραγα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαστουκίζω
to smack, slap (give a blow on the face with the open hand)
Use the active column of the example table with the key forms below. Keep this verb’s own spelling and stress; the model does not supply a new passive voice or guarantee every alternative form.
Follow the active pattern of ορίζω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χαστουκίζω → χαστούκισα → θα χαστουκίσω
Imperfect: χαστούκιζα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαυνώνω
Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χάφτω
to gobble up, eat up, devour, eat like a horse, binge, overindulge, (idiomatic): wolf down, scarf down, pig out, stuff one's face (with gluttony); to swallow, buy, fall for, go for, be tricked, hoodwinked, fooled, believe, buy, buy into, swallow (a lie without questioning)
Follow the active pattern of αστράφτω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χάφτω → έχαψα → θα χάψω
Imperfect: έχαφτα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χαχανίζω
to giggle, snigger, laugh loudly without stopping, often without cause
Use the active column of the example table with the key forms below. Keep this verb’s own spelling and stress; the model does not supply a new passive voice or guarantee every alternative form.
Follow the active pattern of σκάζω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χαχανίζω → χαχάνισα → θα χαχανίσω
Imperfect: χαχάνιζα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χέζομαι
to shit; to shit oneself
colloquial
Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I
Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χέζω
to shit, shite, take a shit, crap (defecate); to shit, beshit (soil something or someone with faeces)
colloquial · intransitive · transitive
Use the active column of the example table with the key forms below. Keep this verb’s own spelling and stress; the model does not supply a new passive voice or guarantee every alternative form.
Follow the active pattern of ορίζω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χέζω → έχεσα → θα χέσω
Imperfect: έχεζα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειμάζομαι
Middle/passive -άζομαι → -άστηκα / -αστώ. Use this verb’s own stem, augment and stress.
Follow the middle/passive pattern of μοιράζομαι — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειμωνιάζει
impersonal
Fixed / impersonal form
| Person / use | Recorded form |
|---|---|
| Recorded form | χειμωνιάζει |
This is a recorded third-person or impersonal form. This record does not establish first- or second-person use.
Only the recorded form and use are matched here. No ordinary six-person paradigm is implied.
χειραγωγούμαι
Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειραγωγώ
conduct; guide
Active endings in -ώ, -είς, -εί; regular perfective in -ησα / -ήσω. Use this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειραφετούμαι
Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειραφετώ
Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειρίζομαι
to wield; to operate (machine, device, etc.)
Use the passive forms of the model with this verb’s own key forms below. Keep the spelling, stress and past-tense prefix shown here. Alternative forms and imperatives can differ.
Follow the middle/passive pattern of εργάζομαι — Conjugation I
Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
χειρίζομαι → χειρίστηκα, χειρίσθηκα → θα χειριστώ, θα χειρισθώ
Imperfect: χειριζόμουν, χειριζόμουνα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειροδικώ
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειροθετούμαι
Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειροθετώ
Compare the pattern with υιοθετώ — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειροκροτώ
to applaud
Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
χειρομαλάσσω
Active present -σσω and perfective -ξα / -ξω. Keep this verb’s own stem, augment and stress.
Follow the active pattern of πλέκω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.