Everyday Greek · Core 100
τραγουδάω: core forms & usage
to sing
Τραγουδάω and τραγουδώ are alternatives. The aorist is τραγούδησα.
Τραγουδάω μαζί με τους φίλους μου.
I sing with my friends.
Coverage: active forms. Selected alternatives are listed.
See the six persons in each core tense
Present
| Person | Forms |
|---|---|
| I | τραγουδάω, τραγουδώ |
| you (singular) | τραγουδάς |
| he / she / it | τραγουδάει, τραγουδά |
| we | τραγουδάμε, τραγουδούμε |
| you (plural or polite) | τραγουδάτε |
| they | τραγουδάν, τραγουδάνε, τραγουδούν, τραγουδούνε |
Imperfect
| Person | Forms |
|---|---|
| I | τραγουδούσα, τραγούδαγα |
| you (singular) | τραγουδούσες, τραγούδαγες |
| he / she / it | τραγουδούσε, τραγούδαγε |
| we | τραγουδούσαμε, τραγουδάγαμε |
| you (plural or polite) | τραγουδούσατε, τραγουδάγατε |
| they | τραγουδούσαν, τραγουδούσανε, τραγούδαγαν, τραγουδάγανε |
Simple past (aorist)
| Person | Forms |
|---|---|
| I | τραγούδησα |
| you (singular) | τραγούδησες |
| he / she / it | τραγούδησε |
| we | τραγουδήσαμε |
| you (plural or polite) | τραγουδήσατε |
| they | τραγούδησαν, τραγουδήσαν, τραγουδήσανε |
Simple future
| Person | Forms |
|---|---|
| I | θα τραγουδήσω |
| you (singular) | θα τραγουδήσεις |
| he / she / it | θα τραγουδήσει |
| we | θα τραγουδήσουμε, θα τραγουδήσομε |
| you (plural or polite) | θα τραγουδήσετε |
| they | θα τραγουδήσουν, θα τραγουδήσουνε |
Modern Greek VerbsModernGreekVerbs.com · Supported by Greek Market
See this verb in use
Τραγουδάμε ένα ελληνικό τραγούδι.
We are singing a Greek song.
Τραγουδάω and τραγουδώ are alternative first-person present forms. In τραγουδάμε, the ending shows that the subject is we.
Compare the meanings: χορεύω (xoreuo) — to dance
τραγουδάω / τραγουδώ — to sing.
Present · Ενεστώτας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | τραγουδάω, τραγουδώ | τραγουδιέμαι |
| εσύ — you | τραγουδάς | τραγουδιέσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | τραγουδάει, τραγουδά | τραγουδιέται |
| εμείς — we | τραγουδάμε, τραγουδούμε | τραγουδιόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | τραγουδάτε | τραγουδιέστε, τραγουδιόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | τραγουδάν(ε), τραγουδούν(ε) | τραγουδιούνται, τραγουδιόνται |
Imperfect · Παρατατικός
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | τραγουδούσα, τραγούδαγα | τραγουδιόμουν(α) |
| εσύ — you | τραγουδούσες, τραγούδαγες | τραγουδιόσουν(α) |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | τραγουδούσε, τραγούδαγε | τραγουδιόταν(ε) |
| εμείς — we | τραγουδούσαμε, τραγουδάγαμε | τραγουδιόμασταν |
| εσείς — you (plural / polite) | τραγουδούσατε, τραγουδάγατε | τραγουδιόσαστε, τραγουδιόσασταν |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | τραγουδούσαν(ε), τραγούδαγαν, τραγουδάγανε | τραγουδιόνταν(ε), τραγουδιούνταν, τραγουδιόντουσαν |
Simple past (aorist) · Αόριστος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | τραγούδησα | τραγουδήθηκα |
| εσύ — you | τραγούδησες | τραγουδήθηκες |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | τραγούδησε | τραγουδήθηκε |
| εμείς — we | τραγουδήσαμε | τραγουδηθήκαμε |
| εσείς — you (plural / polite) | τραγουδήσατε | τραγουδηθήκατε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | τραγούδησαν, τραγουδήσαν(ε) | τραγουδήθηκαν, τραγουδηθήκαν(ε) |
Present perfect · Παρακείμενος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | έχω τραγουδήσει | έχω τραγουδηθεί |
| εσύ — you | έχεις τραγουδήσει | έχεις τραγουδηθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | έχει τραγουδήσει | έχει τραγουδηθεί |
| εμείς — we | έχουμε τραγουδήσει | έχουμε τραγουδηθεί |
| εσείς — you (plural / polite) | έχετε τραγουδήσει | έχετε τραγουδηθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | έχουν τραγουδήσει | έχουν τραγουδηθεί |
Past perfect (pluperfect) · Υπερσυντέλικος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | είχα τραγουδήσει | είχα τραγουδηθεί |
| εσύ — you | είχες τραγουδήσει | είχες τραγουδηθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | είχε τραγουδήσει | είχε τραγουδηθεί |
| εμείς — we | είχαμε τραγουδήσει | είχαμε τραγουδηθεί |
| εσείς — you (plural / polite) | είχατε τραγουδήσει | είχατε τραγουδηθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | είχαν τραγουδήσει | είχαν τραγουδηθεί |
Continuous future · Εξακολουθητικός μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα τραγουδάω, θα τραγουδώ | θα τραγουδιέμαι |
| εσύ — you | θα τραγουδάς | θα τραγουδιέσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα τραγουδάει, θα τραγουδά | θα τραγουδιέται |
| εμείς — we | θα τραγουδάμε, θα τραγουδούμε | θα τραγουδιόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | θα τραγουδάτε | θα τραγουδιέστε, θα τραγουδιόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα τραγουδάν(ε), θα τραγουδούν(ε) | θα τραγουδιούνται, θα τραγουδιόνται |
Simple future · Συνοπτικός μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα τραγουδήσω | θα τραγουδηθώ |
| εσύ — you | θα τραγουδήσεις | θα τραγουδηθείς |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα τραγουδήσει | θα τραγουδηθεί |
| εμείς — we | θα τραγουδήσουμε, θα τραγουδήσομε | θα τραγουδηθούμε |
| εσείς — you (plural / polite) | θα τραγουδήσετε | θα τραγουδηθείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα τραγουδήσουν(ε) | θα τραγουδηθούν(ε) |
Future perfect · Συντελεσμένος μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα έχω τραγουδήσει | θα έχω τραγουδηθεί |
| εσύ — you | θα έχεις τραγουδήσει | θα έχεις τραγουδηθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα έχει τραγουδήσει | θα έχει τραγουδηθεί |
| εμείς — we | θα έχουμε τραγουδήσει | θα έχουμε τραγουδηθεί |
| εσείς — you (plural / polite) | θα έχετε τραγουδήσει | θα έχετε τραγουδηθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα έχουν τραγουδήσει | θα έχουν τραγουδηθεί |
Continuous subjunctive · Εξακολουθητική υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να τραγουδάω, να τραγουδώ | να τραγουδιέμαι |
| εσύ — you | να τραγουδάς | να τραγουδιέσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να τραγουδάει, να τραγουδά | να τραγουδιέται |
| εμείς — we | να τραγουδάμε, να τραγουδούμε | να τραγουδιόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | να τραγουδάτε | να τραγουδιέστε, να τραγουδιόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να τραγουδάν(ε), να τραγουδούν(ε) | να τραγουδιούνται, να τραγουδιόνται |
Simple subjunctive · Συνοπτική υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να τραγουδήσω | να τραγουδηθώ |
| εσύ — you | να τραγουδήσεις | να τραγουδηθείς |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να τραγουδήσει | να τραγουδηθεί |
| εμείς — we | να τραγουδήσουμε, να τραγουδήσομε | να τραγουδηθούμε |
| εσείς — you (plural / polite) | να τραγουδήσετε | να τραγουδηθείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να τραγουδήσουν(ε) | να τραγουδηθούν(ε) |
Perfect subjunctive · Συντελεσμένη υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να έχω τραγουδήσει | να έχω τραγουδηθεί |
| εσύ — you | να έχεις τραγουδήσει | να έχεις τραγουδηθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να έχει τραγουδήσει | να έχει τραγουδηθεί |
| εμείς — we | να έχουμε τραγουδήσει | να έχουμε τραγουδηθεί |
| εσείς — you (plural / polite) | να έχετε τραγουδήσει | να έχετε τραγουδηθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να έχουν τραγουδήσει | να έχουν τραγουδηθεί |
Imperative · Προστακτική
Continuous: τραγούδα (εσύ), τραγουδάτε (εσείς).
Simple: τραγούδησε (εσύ); τραγουδήστε (εσείς).
Participles and usage · Μετοχές και χρήση
- The passive normally describes a song or words being sung, not a person singing. τραγουδισμένος, -η, -ο means sung.
- Forms with έχω describe completed events; είμαι + an agreeing participle describes a state. They are not interchangeable in every context. Dependent forms used with έχω are not standalone infinitives.
Τραγουδήσαμε όλοι μαζί.
We all sang together.
Reference: Dictionary of Standard Modern Greek — τραγουδώ.
Source: Modern Greek Verbs
https://moderngreekverbs.com/tragoudao/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.
https://moderngreekverbs.com/tragoudao/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.