Greek verb index — Page 252

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

11,321 searchable headwords

ταξινομώ

order; classify

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταπεινώνομαι

to be humbled, be humiliated

Follow the middle/passive pattern of δηλώνομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταπεινώνω

to humiliate, humble

Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταπετσάρω

Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I

Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταπητοστρώνω

Follow the active pattern of δηλώνω — Conjugation I

Regular -ώνω / -ώνομαι family. Follow the indicated voice column with this verb’s own stem. Short verbs and compounds may place the past-tense augment differently.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταπώνω

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταράζομαι

Follow the middle/passive pattern of παίζομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταράζω

to agitate, trouble someone; to disturb (of pain, stressful situation)

Follow the pattern of παίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταρακουνιέμαι

Middle/passive -ιέμαι, -ιέσαι, -ιέται; perfective -ήθηκα / -ηθώ. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the middle/passive pattern of αγαπιέμαι — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταρακουνώ

jiggle; shake

Active -ώ / -άω, -άς pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of αγαπάω — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταράσσομαι

Compare the pattern with ανέχομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταρατσώνω

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταραχίζω

Regular active -ίζω → -ισα / -ίσω comparison. Retain this verb’s own stem and stress; regional forms and past-tense augment placement can differ.

Follow the active pattern of ορίζω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταριχεύομαι

to be embalmed

Compare the pattern with αστειεύομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταριχεύω

to embalm, mummify; to stuff

Follow the pattern of συνοδεύω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τάσσομαι

come out; come up against

Middle/passive -τάσσομαι → -τάχθηκα / -ταχθώ. Use this verb’s own stem, augment and stress.

Follow the middle/passive pattern of πλέκομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τάσσω

Compare the active endings. This verb has -τάσσω in the present and -ταξ- in the perfective; retain its own past-tense augment and stress.

Follow the active pattern of πλέκω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταυτίζομαι

coincide; identify with

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταυτίζω

identify with

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταυτογνωμονώ

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταυτογνωμώ

rare

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταυτολογώ

to repeat the same concept with different words

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταυτοποιούμαι

Follow the middle/passive pattern of απλοποιούμαι — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ / -οποιούμαι family. Use this verb’s own stem in the middle/passive column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταυτοποιώ

Compare the pattern with ικανοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταυτοφωνώ

Compare the pattern with διαφωνώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταχταρίζω

dandle

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταχτοποιώ

alternative form of τακτοποιώ (taktopoió)

Follow the pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταχυδρομώ

to post (a letter)

Follow the pattern of κινώ — Conjugation II — Pattern B

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταχύνω

quicken

Active -ύνω → -υνα, with -ύνω also used for the perfective. Keep this verb’s own stem, augment and stress.

Follow the active pattern of βαρύνω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ταχυπορώ

Compare the pattern with απορώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τεζάρομαι

Follow the middle/passive pattern of σερβίρομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τεζάρω

Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I

Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τειχίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τειχομαχώ

Use the active -ώ, -είς, -εί present series and -ησα / -ήσω perfective. Retain this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τεκμαίρομαι

infer; conclude

Compare only the middle/passive present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.

Compare the present endings with γράφομαι — Conjugation I

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τεκμηριώνομαι

Follow the middle/passive pattern of δηλώνομαι — Conjugation I

Regular -ώνω / -ώνομαι family. Follow the indicated voice column with this verb’s own stem. Short verbs and compounds may place the past-tense augment differently.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τεκμηριώνω

to substantiate, document; to prove

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τεκνοθετούμαι

Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

τεκνοθετώ

Compare the pattern with υιοθετώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.