Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.
Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.
How to use a matching example
- Open the linked example and choose the tense you need.
- Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
- Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.
Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.
For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.
11,322 searchable headwords
αγγελοκρούομαι
to receive the knock announcing imminent death
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγγελοκρούω
to be knocking on heaven's door (literally: struck by the angel of death, hearing the knock of death); to frighten / scare / terrify to death
colloquial
Follow the pattern of αποκλείω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγγελοσκιάζομαι
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγγελοσκιάζω
rare
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγγέλω
misspelling of αγγέλλω (angéllo)
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγγίζομαι
to be touched; to be offended
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγγίζω
to touch, touch on; to border
αγγλίζω
to seem/appear like/sound like the English; to support the British/English
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγγλοκρατούμαι
to be occupied by the British; to be under British rule
Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγγλοποιούμαι
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγγλοποιώ
to anglicise (UK), anglicize (US); to translate into English
Follow the pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγγλοφέρνω
to sound English, behave like an English person; to do something in the English manner, mimic the English
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγγριφίζω
to (grasp with a) hook
Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγιάζομαι
to be blessed, be sanctified; to be canonised
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγιάζω
to consecrate, bless, sprinkle with holy water; to be canonised, made a saint
informal · intransitive · transitive
Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγιογραφούμαι
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγιογραφώ
to paint icons, make church paintings
Compare the pattern with ηχογραφώ — Conjugation II — Pattern B
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγιοκατατάσσομαι
to be: canonised (UK), canonized (US), sanctified, beatified
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγιοκατατάσσω
canonise (UK), canonize (US), sanctify, beatify
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγιοποιούμαι
to be canonised, be made a saint
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγιοποιώ
to canonise (UK), canonize (US); to sanctify
Follow the pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
Meaning, example and useful forms
Used literally for recognising someone as a saint, and figuratively for presenting someone as faultless.
Μην τον αγιοποιείς· έκανε κι αυτός λάθη.
Don’t make him out to be a saint; he made mistakes too.
Present → simple past → simple future
αγιοποιώ → αγιοποίησα → θα αγιοποιήσω
The simple past and simple future use a different stem from the present. Learn these forms together rather than changing only the final letter.
αγκαζάρομαι
to be reserved, hired
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκαζάρω
to reserve, book set aside (theatre seat, restaurant table, etc); to commit, make a commitment
Follow the pattern of αμπαλάρω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκαθιάζω
to prick or sting; to be thorny
intransitive · transitive
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκαθώνω
to prick (with a thorn, etc); to hurt with words
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκαλιάζομαι
to be embraced, be hugged; to cuddle
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκαλιάζω
to embrace, clasp; to cuddle, hug
Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκειάζω
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκιστρώνομαι
to be hooked; to be shackled
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκιστρώνω
to hook, (catch with a fishhook); to entice, catch
Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκομαχάω
to pant, splutter, sigh; to chug along (car, boat, etc)
Follow the pattern of ξεκινάω — Conjugation II — Pattern A
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκομαχώ
alternative form of αγκομαχάω (agkomacháo)
Follow the pattern of ξεκινάω — Conjugation II — Pattern A
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκουσεύομαι
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκουσεύω
to distress
Compare the pattern with παντρεύω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκριώνω
to cling, catch, hitch
rare
Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκυλώνομαι
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκυλώνω
to sting, prick, prickle; to hurt (with words)
Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκυροβολώ
to anchor, moor (a ship or boat); to anchor (make something firm and stable)
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.
αγκυρώνω
Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
αγκωνιάζομαι
We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.