Greek verb index

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

11,322 searchable headwords

μερεύω

alternative form of ημερεύω (imerévo)

colloquial

Follow the pattern of ταξιδεύω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεριάζω

Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μερίζω

?; dole out

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μερικεύω

Compare the pattern with ειδικεύω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεριμνώ

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεροληπτώ

to be biased, to be partial

intransitive

Follow the pattern of απορώ — Conjugation II — Pattern B

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μερώνω

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεσημεριάζει

impersonal

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεσημεριάζω

impersonal

Compare the pattern with αγοράζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεσιτεύω

mediate

Compare the pattern with πιστεύω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεσοκόβω

rare

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεσοκόπτω

rare

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεσολαβώ

to mediate, to intercede (to act as a mediator); to intervene (to come between, or to be between, persons or things)

intransitive

Follow the pattern of απορώ — Conjugation II — Pattern B

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεσουρανώ

culminate; be king

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεστώνω

to ripen, mature (fruit, seeds, etc); to mature (people)

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεταβαίνω

travel

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεταβαπτίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεταβιβάζω

transfer

Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεταβολίζομαι

metabolize

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεταβολίζω

metabolize

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεταγγίζομαι

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεταγγίζω

decant; transfuse

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεταγλωττίζομαι

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεταγλωττίζω

to dub (replace the soundtrack of a film with a translation)

transitive

Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεταγραμματίζω

transliterate

Compare the pattern with νομίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μετάγω

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεταδημοτεύω

Compare the pattern with σκοπεύω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μεταδιεγείρω

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μεταθέτω

to transfer, to shift, to transpose

transitive

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μετακαλούμαι

We have found this verb, but its conjugation pattern is not yet confirmed.

μετακαλώ

call in

Compare the pattern with καλώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μετακινούμαι

to move (to go, in any manner, from one place or position to another)

Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

μετακινώ

to move, to shift (to change the position of); to move (to go, in any manner, from one place or position to another)

transitive

Follow the pattern of κινώ — Conjugation II — Pattern B

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.