Greek verb index — Page 250

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

11,321 searchable headwords

σφιχτοδένω

Follow the active pattern of δένω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφουγγαρίζομαι

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφουγγαρίζω

swab; mop

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφουγγίζω

wipe

Regular active -ίζω → -ισα / -ίσω comparison. Retain this verb’s own stem and stress; regional forms and past-tense augment placement can differ.

Follow the active pattern of ορίζω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφραγίζομαι

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφραγίζω

to seal (a document); to close tightly

Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφριγώ

Compare only the -ώ, -άς, -ά contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison.

Compare the present endings with αγαπάω — Conjugation II — Pattern A

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφυγμομετρώ

Active -ώ / -άω, -άς pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of αγαπάω — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφύζω

to throb, pulsate, be vibrant (also figuratively)

Follow the pattern of αξίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφυρηλατώ

to forge, to hammer

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σφυροκοπώ

For the -άω / -άς / -άει present series. The perfective uses -ησα / -ήσω.

Follow the active pattern of αγαπάω — Conjugation II — Pattern A

The alternative present series uses -είς / -εί / -είτε. Both series share the same perfective stem.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχάζω

Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.

Compare the present endings with μοιράζω — Conjugation I

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχεδιάζω

to draw, design, plan

Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχεδιογραφώ

draft; draw

Follow the active pattern of δακτυλογραφώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχετίζομαι

relate to; relation

Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχετίζω

to relate, to associate (to bring into a relation, association, or connection); to be related

transitive

Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχετλιάζω

Active -άζω → -ασα / -άσω comparison. Use this verb’s own stem, augment and stress; regional variants can differ.

Follow the active pattern of μοιράζω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχηματοποιώ

schematize

Compare the pattern with ικανοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχίζομαι

to be slit

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχίζω

alternative form of σκίζω (skízo) to only for the literary sense: slit, tear

formal

Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχοινοβατώ

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχοινομετρώ

rare

Active -ώ / -άω, -άς pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of αγαπάω — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχολάζω

Active -άζω → -ασα / -άσω comparison. Use this verb’s own stem, augment and stress; regional variants can differ.

Follow the active pattern of μοιράζω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχολαστικίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σχολάω

get off

Use -ασα / -άσω in the perfective. Follow the active tense endings with this verb’s own stems and stress; the model’s passive forms are not established by this match.

Follow the active pattern of γελάω — Conjugation II — Pattern A

Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.

Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.

Recorded forms for this verb
σχολάω → σχόλασα → θα σχολάσω
Imperfect: σχολούσα

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σωληνώνω

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σωματοποιούμαι

Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σωματοποιώ

somatize

Follow the active pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ family. Use this verb’s own stem in the active column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σώνω

Follow the active pattern of δηλώνω — Conjugation I

Regular -ώνω / -ώνομαι family. Follow the indicated voice column with this verb’s own stem. Short verbs and compounds may place the past-tense augment differently.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σωρεύομαι

Follow the middle/passive pattern of μαζεύομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.