Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.
Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.
How to use a matching example
- Open the linked example and choose the tense you need.
- Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
- Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.
Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.
For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.
11,321 searchable headwords
φυγαδεύω
to help to escape, to spirit out; to smuggle out
Use the active endings. Both -ευσ- and -εψ- occur in completed-action forms; the alternatives are shown below.
Follow the active pattern of συνοδεύω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
φυγαδεύω → φυγάδευσα, φυγάδεψα → θα φυγαδεύσω, θα φυγαδέψω
Imperfect: φυγάδευα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυγοδικώ
to shirk a trial; to flee from justice
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυγοκεντρίζω
Follow the active pattern of ορίζω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυγομαχώ
to avoid conflict, to shun battle
intransitive
Use the active column of the example table with the key forms below. Keep this verb’s own spelling and stress; the model does not supply a new passive voice or guarantee every alternative form.
Follow the active pattern of απορώ — Conjugation II — Pattern B
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
φυγομαχώ → φυγομάχησα → θα φυγομαχήσω
Imperfect: φυγομαχούσα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυγοπονώ
to be workshy, to shirk
Use the active column of the example table with the key forms below. Keep this verb’s own spelling and stress; the model does not supply a new passive voice or guarantee every alternative form.
Follow the active pattern of απορώ — Conjugation II — Pattern B
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
φυγοπονώ → φυγοπόνησα → θα φυγοπονήσω
Imperfect: φυγοπονούσα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλάγομαι
to look after yourself
φυλάγω
alternative form of φυλάω (fyláo) and φυλώ (fyló)
Alternative headword. The linked entry supplies the canonical reference. Present-tense spellings can differ, so the reference is not a claim that every form is identical.
See the verb φυλάω
φυλακίζομαι
φυλακίζω
to imprison, jail, gaol
φυλακώνω
Follow the active pattern of δηλώνω — Conjugation I
Regular -ώνω / -ώνομαι family. Follow the indicated voice column with this verb’s own stem. Short verbs and compounds may place the past-tense augment differently.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλάσσομαι
to be guarded, protected
formal
Follow the middle/passive pattern of κηρύσσομαι — Conjugation I
Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλάσσω
to guard, protect, watch over; synonym of φυλάω (fyláo), φυλώ (fyló), or φυλάγω (fylágo)
formal
Use the active forms of the model with this verb’s own key forms below. Keep the spelling, stress and past-tense prefix shown here. Alternative forms and imperatives can differ.
Follow the active pattern of κηρύσσω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
φυλάσσω → φύλαξα → θα φυλάξω
Imperfect: φύλασσα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλάω
to guard, protect; to guard, watch over
φυλλίζω
Regular active -ίζω → -ισα / -ίσω comparison. Retain this verb’s own stem and stress; regional forms and past-tense augment placement can differ.
Follow the active pattern of ορίζω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλλοβολώ
shed
Use the active -ώ, -είς, -εί present series and -ησα / -ήσω perfective. Retain this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλλομαδώ
pull the leaves from a plant
Compare only the -ώ, -άς, -ά contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison.
Compare the present endings with αγαπάω — Conjugation II — Pattern A
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλλομετράω
alternative form of φυλλομετρώ (fyllometró)
Follow the pattern of κληρονομώ — Conjugation II — Pattern B
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλλομετρώ
to riffle, leaf through, flip through (the pages of a book)
Use Conjugation II, Pattern A: φυλλομετρώ / φυλλομετράω, φυλλομετράς, φυλλομετράει. The completed-action stem is φυλλομετρη-.
Follow the active pattern of αγαπώ / αγαπάω — Conjugation II — Pattern A
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
φυλλομετρώ → φυλλομέτρησα → θα φυλλομετρήσω
Imperfect: φυλλομετρούσα, φυλλομέτραγα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλλορροώ
Compare only the -ώ, -είς, -εί contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison.
Compare the present endings with θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλλοφορώ
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυλώ
alternative form of φυλάω (fyláo)
Follow the pattern of φυλάω — Conjugation I
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φύομαι
to grow, sprout, germinate
formal · intransitive
Compare only the middle/passive present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.
Compare the present endings with γράφομαι — Conjugation I
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυραίνω
Active -αίνω → -ανα / -άνω. Retain this verb’s own stem, augment and stress.
Follow the active pattern of θερμαίνω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυρώ
Compare only the -ώ, -άς, -ά contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison.
Compare the present endings with αγαπάω — Conjugation II — Pattern A
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυσάω
to blow (wind, nose, trumpet, etc); to blow
impersonal · intransitive · transitive
φυσομανώ
Compare only the -ώ, -άς, -ά contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison.
Compare the present endings with αγαπάω — Conjugation II — Pattern A
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυσώ
alternative form of φυσάω (fysáo)
formal
φυτεύομαι
to be planted
φυτεύω
to plant (place growing thing in soil); to plant, shove, put (especially in the context of injuring someone)
colloquial · transitive
φυτοζωώ
barely surviving
Compare only the -ώ, -είς, -εί contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison. Present: φυτοζωώ (I), φυτοζωείς (you), φυτοζωεί (he/she/it). Imperfect: φυτοζωούσα for an ongoing or repeated past situation. Continuous future: θα φυτοζωώ. After να, use να φυτοζωώ for an ongoing or repeated situation. These examples use the present stem; the continuous future is not a separate perfective form.
Compare the present endings with θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φυτρώνω
to grow roots (of plants); to emerge, become visible
Use the active column of the example table with the key forms below. Keep this verb’s own spelling and stress; the model does not supply a new passive voice or guarantee every alternative form.
Follow the active pattern of δηλώνω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
φυτρώνω → φύτρωσα → θα φυτρώσω
Imperfect: φύτρωνα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φωλεύω
Compare the active endings, with perfective -ευσα / -εύσω. Keep this verb’s own stem, augment and stress; regional variants can differ.
Follow the active pattern of σκοπεύω — Conjugation I
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φωλιάζω
to nest, build a nest, sit in a nest; to hibernate
Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φωνάζω
to shout, yell, bawl; to name (only for persons)
intransitive · transitive
φωνασκώ
shout; speaking with loud voice
Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.
Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φωνογραφώ
record
Follow the active pattern of δακτυλογραφώ — Conjugation II — Pattern B
Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φωρώμαι
obsolete
Compare only the learned -ώμαι / -άσαι / -άται present series, including formal plural endings where used. Retain the headword’s own stem and stress. No other tenses are established here.
Compare the present endings with αποπειρώμαι — Conjugation II — Pattern A
Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φωσφατώνω
Follow the active -ώνω pattern with this verb’s own key forms. Use φωσφάτωνα for an ongoing or repeated past action and φωσφάτωσα for a completed one. After θα or να, use φωσφατώσω for a completed action. This comparison covers the active voice.
Follow the active pattern of μαλώνω — Conjugation I
Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.
Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.
Key forms for this verb
φωσφατώνω → φωσφάτωσα → θα φωσφατώσω
Imperfect: φωσφάτωνα
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φωσφορίζω
to phosphoresce (glow in the dark)
Use this comparison for the present and imperfect only: φωσφορίζω, φωσφόριζα. For an ongoing or repeated future action, use θα φωσφορίζω. A completed-action past or future is not supplied here; do not infer one from the example verb.
Compare the present and imperfect with αξίζω — Conjugation I
Only the active present and imperfect are matched here. This comparison does not establish other tenses.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.
φωσφορυλιώνω
Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I
Suggested pattern — individual forms still need checking.
The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.