diaxeiristis

Modern Greek verb conjugation αντιπροσωπεύω · to represent Αντιπροσωπεύω την ομάδα. — I represent the team. Passive forms in -θ- are more formal alternatives to those in -τ-. A state such as είναι αντιπροσωπευμένος is distinguished from the compound perfect έχει αντιπροσωπευτεί. Each table lists the six persons. Commas separate alternatives; parentheses show an optional … Read more

Modern Greek verb conjugation αντλώ · to draw, pump, derive Used for drawing or pumping liquid, and figuratively for deriving ideas or strength: Αντλώ δύναμη από την οικογένειά μου. — I draw strength from my family. Personal passive forms are uncommon; dashes mark forms not supplied here. The formal imperfect alternatives αντλείτο / αντλούντο are … Read more

Modern Greek verb conjugation απαγορεύω · to forbid, prohibit Απαγορεύεται το κάπνισμα. — Smoking is prohibited. Both απαγόρευσα and απαγόρεψα occur. Passive alternatives in -θ- have a more formal tone. The adjective απαγορευμένος describes something forbidden; it is separate from the compound perfect. Each table lists the six persons. Commas separate alternatives; parentheses show an … Read more

απαιτώ — to demand; to require Active: απαιτώ · Passive: απαιτούμαι. The passive is most commonly used in the third person: απαιτείται / απαιτούνται (is / are required). Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous … Read more

απαλλάσσω — to exempt; to relieve; to acquit Passive: απαλλάσσομαι — to be exempted, to be relieved; to get rid of something (απαλλάσσομαι από). Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας … Read more

απαντώ / απαντάω — to answer; to reply Both active present forms are standard. Passive: απαντιέμαι, most commonly used of questions or messages: η ερώτηση απαντήθηκε (the question was answered). Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας … Read more

απειλώ — to threaten; to endanger Passive: απειλούμαι — to be threatened / endangered. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος μέλλοντας — Future perfect · … Read more

απελαύνω — to expel; to deport Passive: απελαύνομαι — to be expelled / deported. Used especially in administrative and legal contexts. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future … Read more

απευθύνω — to address; to direct απευθύνομαι σε κάποιον — to address someone; to turn to someone for help or information. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future … Read more

απέχω — to be distant; to abstain This active-voice verb has no ordinary passive series. Its perfective forms with αποσχ- belong to abstaining or refraining, not physical distance. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous … Read more

απεχθάνομαι — to loathe; to detest This deponent verb has passive-looking endings but an active meaning. Standard usage has only the imperfective series: present, imperfect, continuous future and continuous subjunctive. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Υποτακτική εξακολουθητική — Continuous subjunctive · Usage notes Present · Ενεστώτας … Read more

απλώνω — to spread; to stretch out; to hang out washing απλώνομαι — to spread out; to extend. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος μέλλοντας … Read more

απλοποιώ — to simplify Passive: απλοποιούμαι — to be simplified. Passive forms are most often used in the third person for procedures, rules and explanations. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός … Read more

αποδίδω — to give back; to yield; to attribute; to render Passive: αποδίδομαι — to be attributed / rendered. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος … Read more

αποφασίζω — to decide Passive: αποφασίζομαι — to be decided. In this meaning, the passive is most often used in the third person: αποφασίστηκε (it was decided). Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future … Read more

αποφεύγω — to avoid Passive: αποφεύγομαι — to be avoided. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος μέλλοντας — Future perfect · Υποτακτική εξακολουθητική — Continuous … Read more

αποκαλύπτω — to reveal; to uncover Passive: αποκαλύπτομαι — to be revealed; to reveal oneself. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος μέλλοντας — Future perfect … Read more

αποκάνω — to become exhausted; to finish off (colloquial) Also αποκάμνω. The meaning depends on context: becoming exhausted is intransitive; finishing something off is transitive. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός … Read more