Greek verb index — Page 240

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

11,321 searchable headwords

συγκληρονομώ

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκλίνω

to converge

Follow the active pattern of κλίνω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκλονίζομαι

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκλονίζω

overwhelm

Compare the pattern with νομίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκοινωνώ

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκολλιέμαι

Follow the middle/passive pattern of κολλιέμαι — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκολλώ

to solder

Active -ώ / -άω, -άς pattern, with -ησα / -ήσω. Use the stem in -κολλ- for this verb.

Follow the active pattern of αγαπάω — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκολλώμαι

Formal -ώμαι, -άσαι, -άται present pattern, with perfective -ήθηκα / -ηθώ. Keep this verb’s own stem and stress; informal present variants may follow a different model.

Follow the middle/passive pattern of εγγυώμαι — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκομίζομαι

Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκομίζω

Compare the pattern with νομίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκόπτομαι

to be shortened

Compare the middle/passive endings with the example; retain this verb’s own present stem and the recorded tense stems below. The active column does not apply to this headword.

Follow the middle/passive pattern of διακόπτομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.

Recorded forms for this verb
συγκόπτομαι → συγκόπηκα → θα συγκοπώ
Imperfect: συγκοπτόμουν

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκόπτω

to shorten, contract, abridge; to cut short a sound or syllable in or of a word with syncope

Follow the active pattern of ανακαλύπτω — Conjugation I

Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.

Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.

Recorded forms for this verb
συγκόπτω → συνέκοψα → θα συγκόψω
Imperfect: συνέκοπτα

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκρατιέμαι

Middle/passive -ιέμαι, -ιέσαι, -ιέται; perfective -ήθηκα / -ηθώ.

Follow the middle/passive pattern of αγαπιέμαι — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκρατούμαι

Follow the middle/passive pattern of θεωρούμαι — Conjugation II — Pattern B

Formal middle/passive -ούμαι → -είσαι / -είται pattern. Use this verb’s own stem. Other present variants, where used, may follow a different model.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκρατώ

restrain, support, hold

Active -ώ / -άω, -άς pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of αγαπάω — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκρίνομαι

compare oneself; be compared

Follow the middle/passive pattern of κρίνομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκρίνω

to compare (to assess the similarities and differences between two or more things); to compare (to declare two things to be similar in some respect)

transitive

Follow the active pattern of κρίνω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκροτούμαι

Follow the middle/passive pattern of κινούμαι — Conjugation II — Pattern B

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκροτώ

to form, compose, organise (UK), organize (USA)

Follow the pattern of κινώ — Conjugation II — Pattern B

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκρούομαι

to collide, clash

Follow the middle/passive pattern of αποκλείομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκυβερνώ

Follow the active pattern of κυβερνάω — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκυριαρχούμαι

Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκυριαρχώ

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγκωδωνίζω

rare

Regular active -ίζω → -ισα / -ίσω comparison. Retain this verb’s own stem and stress; regional forms and past-tense augment placement can differ.

Follow the active pattern of ορίζω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγυρίζομαι

Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγυρίζω

tidy up

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγχρηματοδοτώ

co-finance

Follow the active pattern of κινώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγχρονίζομαι

synchronized

Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγχρονίζω

to synchronise (UK), synchronize (US); to modernise

Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγχρωτίζομαι

associate; forgather

Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγχύζομαι

to get upset, to get worked up; to get confused, to get flustered

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγχύζω

to upset; to confuse, to fluster

transitive

Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγχωνεύομαι

merge

Follow the middle/passive pattern of δημοσιεύομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συγχωνεύω

to merge

transitive

Follow the pattern of δημοσιεύω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συδαυλίζομαι

Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.