diaxeiristis

αργώ — to be late; to take time; to delay With να + verb it can mean taking a long time to do something. In some contexts, services or workplaces αργούν when they are closed or not operating. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect … Read more

αρκώ — to suffice; to be enough αρκούμαι σε — to be content with; to limit myself to. The passive-looking form has its own meaning, rather than “be sufficed”. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — … Read more

αρνούμαι — to deny; to refuse A deponent verb with passive-looking endings and active meaning. Αρνούμαι να + verb means “I refuse to”. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — … Read more

αρπάζω — to grab; to snatch; to seize αρπάζομαι can mean being seized, grabbing hold of something, or becoming angry, depending on context. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — … Read more

αρραβωνιάζω — to betroth; to arrange an engagement For getting engaged yourself, use αρραβωνιάζομαι, not αρραβωνιάζω. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος μέλλοντας — Future … Read more

αρταίνω — to season food; to give non-fasting food A traditional word. Depending on context, αρταίνομαι refers to eating food not permitted during a religious fast. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · … Read more

αρρωσταίνω — to fall ill; to be ill; to make someone ill It can be intransitive (αρρωσταίνω) or transitive (κάτι με αρρωσταίνει). Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple … Read more

αρχίζω — to begin; to start Used transitively (αρχίζω μια δουλειά) or intransitively (το μάθημα αρχίζει). Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος μέλλοντας — Future … Read more

αστειεύομαι — to joke; to be kidding A deponent verb: passive-looking endings, active meaning. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος μέλλοντας — Future perfect · … Read more

ασθμαίνω — to pant; to be out of breath A formal word with only an imperfective tense series in ordinary standard usage. Λαχανιάζω is more usual in everyday speech. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Υποτακτική εξακολουθητική — Continuous subjunctive · Usage notes Present · Ενεστώτας Πρόσωπο … Read more

αστράφτω — to flash; to shine; to sparkle For lightning, the verb is normally impersonal: αστράφτει. Other subjects can shine literally or figuratively. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — … Read more

ατυχώ — to be unlucky; to have bad luck It may also describe failing through misfortune. It is not the ordinary way to say “have an accident”. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future … Read more

ασχολούμαι — to engage in; to deal with; to spend time on A deponent verb, normally followed by με. It does not simply mean “I am busy” in every context. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας … Read more

βάφω — to paint; to dye βάφομαι — to be painted or dyed; to put on makeup, depending on context. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · … Read more

βαφτίζω — to baptise; to christen; to name Passive: βαφτίζομαι — to be baptised or christened. The learned spelling βαπτίζω / βαπτίζομαι also occurs. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας … Read more

See also the main βαφτίζω entry. βαφτίζω — to baptise; to christen; to name Passive: βαφτίζομαι — to be baptised or christened. The learned spelling βαπτίζω / βαπτίζομαι also occurs. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας … Read more

βάλλω — to fire; to assail; to criticise A formal verb. Βάλλω κατά / εναντίον can mean firing at or directing criticism against. Passive: βάλλομαι — to come under fire or criticism. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · … Read more

βαραίνω — to weigh down; to become heavier Can describe physical weight or a figurative burden. Ενεστώτας — Present · Παρατατικός — Imperfect · Αόριστος — Simple past · Παρακείμενος — Present perfect · Υπερσυντέλικος — Past perfect · Εξακολουθητικός μέλλοντας — Continuous future · Συνοπτικός μέλλοντας — Simple future · Συντελεσμένος μέλλοντας — Future … Read more