Greek verb index — Page 241

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

11,321 searchable headwords

συζεύγνυμαι

Recorded third-person forms

Person / useRecorded form
he / she / itσυζεύγνυται
theyσυζεύγνυνται

Learned middle/passive meaning be joined or coupled. Only the third-person present series is recorded.

Only the recorded present forms are matched here. Other tenses and imperatives are not established.

συζευγνύομαι

Compare the pattern with επισκέπτομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συζευγνύω

Learned active present in -νύω; the perfective uses -ξα / -ξω. Keep this verb’s own root, prefix, augment and stress.

Follow the active pattern of αναδεικνύω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συζητούμαι

to be discussed, be talked about

Follow the middle/passive pattern of θεωρούμαι — Conjugation II — Pattern B

Formal middle/passive -ούμαι → -είσαι / -είται pattern. Use this verb’s own stem. Other present variants, where used, may follow a different model.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συζώ

Compare the present endings of ζω: ζω, ζεις, ζει, ζούμε, ζείτε, ζουν. Retain the compound’s own prefix and stress. This does not establish the compound’s other tenses.

Compare the present endings with ζω — Irregular ζω present family

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλλαβίζω

syllabicate; syllabify

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλλαβοποιώ

syllabify; syllabicate

Follow the active pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ family. Use this verb’s own stem in the active column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλλέγομαι

Follow the middle/passive pattern of εκλέγομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλλέγω

to collect, gather; to pick fruit from trees or plants

formal

Follow the pattern of εκλέγω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλλειτουργώ

Compare the pattern with αργώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλλογιέμαι

alternative form of συλλογίζομαι (syllogízomai)

Alternative headword. The linked entry supplies the canonical reference. Present-tense spellings can differ, so the reference is not a claim that every form is identical.

See the verb συλλογίζομαι

συλλογίζομαι

to contemplate, ponder, think about, ruminate

Compare the pattern with εργάζομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλλυπούμαι

offer one's condolences; condole

Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλούμαι

Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συλώ

desecrate

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβαδίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβαίνει

happen

impersonal

Normally impersonal. Singular: συμβαίνει → συνέβη → θα συμβεί. Plural: συμβαίνουν → συνέβησαν → θα συμβούν. Compare only the third-person rows of the model.

Follow the active pattern of παραβαίνω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβαίνω

* see: συμβαίνει (symvaínei)

Normally impersonal. Singular: συμβαίνει → συνέβη → θα συμβεί. Plural: συμβαίνουν → συνέβησαν → θα συμβούν. Compare only the third-person rows of the model.

Follow the active pattern of παραβαίνω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβάλλομαι

contract

Follow the middle/passive pattern of βάλλομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβάλλω

to contribute; to join, to meet (to converge and finally touch or intersect)

intransitive

Follow the active pattern of βάλλω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβασιλεύω

Follow the active pattern of ταξιδεύω — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβασιοποιούμαι

Compare the pattern with αρνούμαι — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβασιοποιώ

Follow the active pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ family. Use this verb’s own stem in the active column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβιώνω

cohabit

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβολαιογραφώ

Compare the pattern with δακτυλογραφώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβολίζομαι

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβολίζω

to symbolize (to be symbolic of; to represent); to symbolize (to use symbols; to represent ideas symbolically)

transitive

Follow the pattern of ορίζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβολοποιούμαι

Follow the middle/passive pattern of απλοποιούμαι — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ / -οποιούμαι family. Use this verb’s own stem in the middle/passive column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμβολοποιώ

Compare the pattern with ικανοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

συμμαζεύομαι

Compare the pattern with ρεύομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.