Free lesson: when to use the imperfect and aorist →
Modern Greek VerbsModernGreekVerbs.com · Supported by Greek Market
συμβουλεύω — to advise.
Present · Ενεστώτας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | συμβουλεύω | συμβουλεύομαι |
| εσύ — you | συμβουλεύεις | συμβουλεύεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | συμβουλεύει | συμβουλεύεται |
| εμείς — we | συμβουλεύουμε, συμβουλεύομε | συμβουλευόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | συμβουλεύετε | συμβουλεύεστε, συμβουλευόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | συμβουλεύουν(ε) | συμβουλεύονται |
Imperfect · Παρατατικός
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | συμβούλευα | συμβουλευόμουν(α) |
| εσύ — you | συμβούλευες | συμβουλευόσουν(α) |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | συμβούλευε | συμβουλευόταν(ε) |
| εμείς — we | συμβουλεύαμε | συμβουλευόμασταν |
| εσείς — you (plural / polite) | συμβουλεύατε | συμβουλευόσαστε, συμβουλευόσασταν |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | συμβούλευαν, συμβουλεύαν(ε) | συμβουλεύονταν, συμβουλευόντανε, συμβουλευόντουσαν |
Simple past (aorist) · Αόριστος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | συμβούλεψα | συμβουλεύτηκα |
| εσύ — you | συμβούλεψες | συμβουλεύτηκες |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | συμβούλεψε | συμβουλεύτηκε |
| εμείς — we | συμβουλέψαμε | συμβουλευτήκαμε |
| εσείς — you (plural / polite) | συμβουλέψατε | συμβουλευτήκατε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | συμβούλεψαν, συμβουλέψαν(ε) | συμβουλεύτηκαν, συμβουλευτήκαν(ε) |
Present perfect · Παρακείμενος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | έχω συμβουλέψει | έχω συμβουλευτεί |
| εσύ — you | έχεις συμβουλέψει | έχεις συμβουλευτεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | έχει συμβουλέψει | έχει συμβουλευτεί |
| εμείς — we | έχουμε συμβουλέψει | έχουμε συμβουλευτεί |
| εσείς — you (plural / polite) | έχετε συμβουλέψει | έχετε συμβουλευτεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | έχουν συμβουλέψει | έχουν συμβουλευτεί |
Past perfect (pluperfect) · Υπερσυντέλικος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | είχα συμβουλέψει | είχα συμβουλευτεί |
| εσύ — you | είχες συμβουλέψει | είχες συμβουλευτεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | είχε συμβουλέψει | είχε συμβουλευτεί |
| εμείς — we | είχαμε συμβουλέψει | είχαμε συμβουλευτεί |
| εσείς — you (plural / polite) | είχατε συμβουλέψει | είχατε συμβουλευτεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | είχαν συμβουλέψει | είχαν συμβουλευτεί |
Continuous future · Εξακολουθητικός μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα συμβουλεύω | θα συμβουλεύομαι |
| εσύ — you | θα συμβουλεύεις | θα συμβουλεύεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα συμβουλεύει | θα συμβουλεύεται |
| εμείς — we | θα συμβουλεύουμε, θα συμβουλεύομε | θα συμβουλευόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | θα συμβουλεύετε | θα συμβουλεύεστε, θα συμβουλευόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα συμβουλεύουν(ε) | θα συμβουλεύονται |
Simple future · Συνοπτικός μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα συμβουλέψω | θα συμβουλευτώ |
| εσύ — you | θα συμβουλέψεις | θα συμβουλευτείς |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα συμβουλέψει | θα συμβουλευτεί |
| εμείς — we | θα συμβουλέψουμε, θα συμβουλέψομε | θα συμβουλευτούμε |
| εσείς — you (plural / polite) | θα συμβουλέψετε | θα συμβουλευτείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα συμβουλέψουν(ε) | θα συμβουλευτούν(ε) |
Future perfect · Συντελεσμένος μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα έχω συμβουλέψει | θα έχω συμβουλευτεί |
| εσύ — you | θα έχεις συμβουλέψει | θα έχεις συμβουλευτεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα έχει συμβουλέψει | θα έχει συμβουλευτεί |
| εμείς — we | θα έχουμε συμβουλέψει | θα έχουμε συμβουλευτεί |
| εσείς — you (plural / polite) | θα έχετε συμβουλέψει | θα έχετε συμβουλευτεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα έχουν συμβουλέψει | θα έχουν συμβουλευτεί |
Continuous subjunctive · Εξακολουθητική υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να συμβουλεύω | να συμβουλεύομαι |
| εσύ — you | να συμβουλεύεις | να συμβουλεύεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να συμβουλεύει | να συμβουλεύεται |
| εμείς — we | να συμβουλεύουμε, να συμβουλεύομε | να συμβουλευόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | να συμβουλεύετε | να συμβουλεύεστε, να συμβουλευόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να συμβουλεύουν(ε) | να συμβουλεύονται |
Simple subjunctive · Συνοπτική υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να συμβουλέψω | να συμβουλευτώ |
| εσύ — you | να συμβουλέψεις | να συμβουλευτείς |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να συμβουλέψει | να συμβουλευτεί |
| εμείς — we | να συμβουλέψουμε, να συμβουλέψομε | να συμβουλευτούμε |
| εσείς — you (plural / polite) | να συμβουλέψετε | να συμβουλευτείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να συμβουλέψουν(ε) | να συμβουλευτούν(ε) |
Perfect subjunctive · Συντελεσμένη υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να έχω συμβουλέψει | να έχω συμβουλευτεί |
| εσύ — you | να έχεις συμβουλέψει | να έχεις συμβουλευτεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να έχει συμβουλέψει | να έχει συμβουλευτεί |
| εμείς — we | να έχουμε συμβουλέψει | να έχουμε συμβουλευτεί |
| εσείς — you (plural / polite) | να έχετε συμβουλέψει | να έχετε συμβουλευτεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να έχουν συμβουλέψει | να έχουν συμβουλευτεί |
Imperative · Προστακτική
Continuous: συμβούλευε (εσύ), συμβουλεύετε (εσείς). Middle: συμβουλέψου, συμβουλευτείτε.
Simple: συμβούλεψε (εσύ); συμβουλέψτε (εσείς).
Participles and usage · Μετοχές και χρήση
- συμβουλεύω means giving advice to someone. συμβουλεύομαι means consulting someone or something for advice; it is not simply the passive I am advised.
- Forms with έχω describe completed events; είμαι + an agreeing participle describes a state. They are not interchangeable in every context. Dependent forms used with έχω are not standalone infinitives.
Συμβουλεύτηκα έναν ειδικό.
I consulted a specialist.
Reference: Dictionary of Standard Modern Greek — συμβουλεύω.
Source: Modern Greek Verbs
https://moderngreekverbs.com/symbouleuo/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.
https://moderngreekverbs.com/symbouleuo/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.