Greek verb index

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

11,321 searchable headwords

ομνύω

Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.

Compare the present endings with ιδρύω — Conjugation I

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομογενοποιούμαι

Follow the middle/passive pattern of απλοποιούμαι — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ / -οποιούμαι family. Use this verb’s own stem in the middle/passive column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομογενοποιώ

homogenize

Compare the pattern with ικανοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομογνωμονώ

Compare the pattern with λησμονώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομογνωμώ

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοδοξώ

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοιοκαταληκτώ

rhyme

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοιοκαταληχτώ

Compare only the -ώ, -είς, -εί contracted present series. Retain this headword’s stem and stress; regional or learned plural variants can differ. No aorist, perfective future or imperative is established by this comparison.

Compare the present endings with θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοιώνομαι

Follow the middle/passive pattern of δηλώνομαι — Conjugation I

Regular -ώνω / -ώνομαι family. Follow the indicated voice column with this verb’s own stem. Short verbs and compounds may place the past-tense augment differently.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοιώνω

make like; assimilate

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομολογιέμαι

misspelling of ομολογούμαι (omologoúmai)

Spelling reference: use ομολογούμαι.

See the standard spelling ομολογούμαι

ομολογώ

to confess, admit (concede the truth); to profess (declare one's adherence to a religion)

intransitive · transitive

See full conjugation tables →

ομονοώ

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομόνω

Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.

Compare the present endings with δένω — Conjugation I

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομορφαίνω

to become beautiful; to beautify, to make beautiful

intransitive · transitive

Follow the pattern of βαραίνω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοσιτώ

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοφρονώ

Compare the pattern with λησμονώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοφωνώ

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομοψηφώ

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ομφαλοσκοπώ

Active endings in -ώ, -είς, -εί; regular perfective in -ησα / -ήσω. Use this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονειδίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονειριάζομαι

Middle/passive -άζομαι → -άστηκα / -αστώ. Use this verb’s own stem, augment and stress.

Follow the middle/passive pattern of μοιράζομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονειροβατώ

Active -ώ, -είς, -εί pattern; perfective -ησα / -ήσω. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονειροπολώ

to daydream, fantasise (UK), fantasize (US)

Follow the pattern of απορώ — Conjugation II — Pattern B

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονειρώττω

Compare only the active present endings. Keep this headword’s own present stem, spelling and stress. This limited comparison does not establish the imperfect, aorist, perfective future or imperative; do not copy those forms from the example.

Compare the present endings with εισπράττω — Conjugation I

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονοματίζομαι

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονοματίζω

denominate; name

Compare the pattern with νομίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονοματοδοτώ

Active endings in -ώ, -είς, -εί; regular perfective in -ησα / -ήσω. Use this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονοματοθετώ

Active endings in -ώ, -είς, -εί; regular perfective in -ησα / -ήσω. Use this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

ονοματοποιώ

Compare the pattern with απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

οντουλάρω

Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I

Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

οξειδοφωσφορυλιώνω

Compare the pattern with μαλώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

οξειδώνομαι

Follow the middle/passive pattern of δηλώνομαι — Conjugation I

Regular -ώνω / -ώνομαι family. Follow the indicated voice column with this verb’s own stem. Short verbs and compounds may place the past-tense augment differently.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

οξειδώνω

oxidize

Compare the pattern with σηκώνω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

οξεοποιώ

Follow the active pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ family. Use this verb’s own stem in the active column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

οξοποιώ

Compare the pattern with ικανοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.