Greek verb index — Page 234

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

11,321 searchable headwords

σπιρουνίζω

spur

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπιτώνομαι

to be put up, be housed

Follow the middle/passive pattern of δηλώνομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπιτώνω

to house, take in, shelter (provide with a home); to shack up, put up (to provide with a home, especially of an unmarried couple)

colloquial · transitive

Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπληνιάζω

rare

Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπογγίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπονάρω

spawn

Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I

Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σποριάζω

Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπορκαρίζομαι

Regular middle/passive -ίζομαι → -ίστηκα / -ιστώ comparison. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the middle/passive pattern of ορίζομαι — Conjugation I

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπουδάζω

to study a subject at university

Follow the pattern of σκάζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπουδαιολογώ

Compare the pattern with ομολογώ — Conjugation II — Pattern B

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπουδαρχώ

archaic

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπρώχνομαι

Compare the pattern with ανέχομαι — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπρώχνω

to push; to drive

intransitive · transitive

Follow the pattern of ψάχνω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπυριάζω

Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σπω

alternative form of σπάω (spáo)

rare

Follow the pattern of σπάω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταβλίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταδιοδρομώ

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταδιοποιώ

Follow the active pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ family. Use this verb’s own stem in the active column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

στάζομαι

to be stained by dripping

rare

Follow the middle/passive pattern of παίζομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

στάζω

to drip, dribble, trickle (fall one drop at a time or slowly steadily); to leak, drip, (of nose, eyes etc) be runny

colloquial · transitive

See full conjugation tables →

σταθεροποιούμαι

Follow the middle/passive pattern of απλοποιούμαι — Conjugation II — Pattern B

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταθεροποιώ

to stabilize

transitive

Follow the pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταθμεύω

to park; to halt, stop

Follow the pattern of σκοπεύω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταθμίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταλάζω

to drip (to let fall in drops); to drip, to drop (to fall in drops or droplets)

intransitive · transitive

Follow the pattern of τρομάζω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταλιάζω

Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταλίζω

Compare the pattern with ανθίζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταματιέμαι

to be stopped, halted

Middle/passive -ιέμαι, -ιέσαι, -ιέται; perfective -ήθηκα / -ηθώ. Keep this verb’s own stem and stress.

Follow the middle/passive pattern of αγαπιέμαι — Conjugation II — Pattern A

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταμπάρω

Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I

Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

στανιάρω

Follow the active pattern of παρκάρω — Conjugation I

Borrowed-verb family in -άρω. Compare the active endings and tense patterns. The imperfect and simple past can have alternative forms; not every verb uses every variant shown in the example.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

στασιάζω

Compare the pattern with δαμάζω — Conjugation I

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

στατιστικοποιώ

Follow the active pattern of απλοποιώ — Conjugation II — Pattern B

Regular -οποιώ family. Use this verb’s own stem in the active column.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταυροδοτώ

Active endings in -ώ, -είς, -εί; regular perfective in -ησα / -ήσω. Use this verb’s own stem and stress.

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταυροκοπιέμαι

Compare the pattern with πλανιέμαι — Conjugation II — Pattern A

Suggested pattern — individual forms still need checking.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταυροκοπούμαι

Compare the formal -ούμαι / -είσαι / -είται present series. Learned plural variants in -ούμεθα / -είσθε can differ from everyday -ούμαστε / -είστε. Other tenses are not established here.

Compare the present endings with θεωρούμαι — Conjugation II — Pattern B

Only the present endings are matched here. This does not establish other tenses or imperatives.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταυροφορώ

rare

Follow the active pattern of θεωρώ — Conjugation II — Pattern B

Use this verb’s own stem with the indicated voice column. Past-tense augment placement and alternative forms can differ.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταυρώνομαι

Follow the middle/passive pattern of δηλώνομαι — Conjugation I

Use the middle/passive column in the example table. This match was checked against the recorded present, simple past and simple future stems.

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

σταυρώνω

to crucify (to execute (a person) by nailing to a cross); to crucify (to punish or otherwise express extreme anger at)

transitive

Follow the pattern of δηλώνω — Conjugation I

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.