Free lesson: when to use the imperfect and aorist →
Everyday Greek · Core 100
μιλάω: core forms & usage
to speak; to talk
Μιλάω and μιλώ share the present forms μιλάς and μιλάμε. The aorist uses μιλησ-: μίλησα.
Μιλάμε ελληνικά στο μάθημα.
We speak Greek in class.
Coverage: active forms. Selected alternatives are listed.
See the six persons in each core tense
Present
| Person | Forms |
|---|---|
| I | μιλάω, μιλώ |
| you (singular) | μιλάς |
| he / she / it | μιλάει, μιλά |
| we | μιλάμε, μιλούμε |
| you (plural or polite) | μιλάτε |
| they | μιλάν, μιλάνε, μιλούν, μιλούνε |
Imperfect
| Person | Forms |
|---|---|
| I | μιλούσα, μίλαγα |
| you (singular) | μιλούσες, μίλαγες |
| he / she / it | μιλούσε, μίλαγε |
| we | μιλούσαμε, μιλάγαμε |
| you (plural or polite) | μιλούσατε, μιλάγατε |
| they | μιλούσαν, μιλούσανε, μίλαγαν, μιλάγανε |
Simple past (aorist)
| Person | Forms |
|---|---|
| I | μίλησα |
| you (singular) | μίλησες |
| he / she / it | μίλησε |
| we | μιλήσαμε |
| you (plural or polite) | μιλήσατε |
| they | μίλησαν, μιλήσαν, μιλήσανε |
Simple future
| Person | Forms |
|---|---|
| I | θα μιλήσω |
| you (singular) | θα μιλήσεις |
| he / she / it | θα μιλήσει |
| we | θα μιλήσουμε |
| you (plural or polite) | θα μιλήσετε |
| they | θα μιλήσουν, θα μιλήσουνε |
See this verb in use
Μιλάω ελληνικά.
I speak Greek.
Μιλάω and μιλώ are alternative active present forms. Μιλάω με τη Μαρία means “I am speaking with Maria”; μιλάω για τη Μαρία means “I am talking about Maria”.
μιλάω / μιλώ means to speak or talk. μιλιέμαι can mean to be spoken, or, reciprocally, to be on speaking terms.
Present · Ενεστώτας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | μιλάω, μιλώ | μιλιέμαι |
| εσύ — you | μιλάς | μιλιέσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | μιλάει, μιλά | μιλιέται |
| εμείς — we | μιλάμε, μιλούμε | μιλιόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | μιλάτε | μιλιέστε, μιλιόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | μιλάν(ε), μιλούν(ε) | μιλιούνται, μιλιόνται |
Imperfect · Παρατατικός
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | μιλούσα, μίλαγα | μιλιόμουν(α) |
| εσύ — you | μιλούσες, μίλαγες | μιλιόσουν(α) |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | μιλούσε, μίλαγε | μιλιόταν(ε) |
| εμείς — we | μιλούσαμε, μιλάγαμε | μιλιόμασταν |
| εσείς — you (plural / polite) | μιλούσατε, μιλάγατε | μιλιόσαστε, μιλιόσασταν |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | μιλούσαν(ε), μίλαγαν, μιλάγανε | μιλιόνταν(ε), μιλιούνταν, μιλιόντουσαν |
Simple past (aorist) · Αόριστος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | μίλησα | μιλήθηκα |
| εσύ — you | μίλησες | μιλήθηκες |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | μίλησε | μιλήθηκε |
| εμείς — we | μιλήσαμε | μιληθήκαμε |
| εσείς — you (plural / polite) | μιλήσατε | μιληθήκατε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | μίλησαν, μιλήσαν(ε) | μιλήθηκαν, μιληθήκαν(ε) |
Present perfect · Παρακείμενος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | έχω μιλήσει | έχω μιληθεί |
| εσύ — you | έχεις μιλήσει | έχεις μιληθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | έχει μιλήσει | έχει μιληθεί |
| εμείς — we | έχουμε μιλήσει | έχουμε μιληθεί |
| εσείς — you (plural / polite) | έχετε μιλήσει | έχετε μιληθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | έχουν μιλήσει | έχουν μιληθεί |
Past perfect (pluperfect) · Υπερσυντέλικος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | είχα μιλήσει | είχα μιληθεί |
| εσύ — you | είχες μιλήσει | είχες μιληθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | είχε μιλήσει | είχε μιληθεί |
| εμείς — we | είχαμε μιλήσει | είχαμε μιληθεί |
| εσείς — you (plural / polite) | είχατε μιλήσει | είχατε μιληθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | είχαν μιλήσει | είχαν μιληθεί |
Continuous future · Εξακολουθητικός μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα μιλάω θα μιλώ | θα μιλιέμαι |
| εσύ — you | θα μιλάς | θα μιλιέσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα μιλάει θα μιλά | θα μιλιέται |
| εμείς — we | θα μιλάμε θα μιλούμε | θα μιλιόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | θα μιλάτε | θα μιλιέστε θα μιλιόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα μιλάν(ε) θα μιλούν(ε) | θα μιλιούνται θα μιλιόνται |
Simple future · Συνοπτικός μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα μιλήσω | θα μιληθώ |
| εσύ — you | θα μιλήσεις | θα μιληθείς |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα μιλήσει | θα μιληθεί |
| εμείς — we | θα μιλήσουμε | θα μιληθούμε |
| εσείς — you (plural / polite) | θα μιλήσετε | θα μιληθείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα μιλήσουν(ε) | θα μιληθούν(ε) |
Future perfect · Συντελεσμένος μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα έχω μιλήσει | θα έχω μιληθεί |
| εσύ — you | θα έχεις μιλήσει | θα έχεις μιληθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα έχει μιλήσει | θα έχει μιληθεί |
| εμείς — we | θα έχουμε μιλήσει | θα έχουμε μιληθεί |
| εσείς — you (plural / polite) | θα έχετε μιλήσει | θα έχετε μιληθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα έχουν μιλήσει | θα έχουν μιληθεί |
Continuous subjunctive · Εξακολουθητική υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να μιλάω να μιλώ | να μιλιέμαι |
| εσύ — you | να μιλάς | να μιλιέσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να μιλάει να μιλά | να μιλιέται |
| εμείς — we | να μιλάμε να μιλούμε | να μιλιόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | να μιλάτε | να μιλιέστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να μιλάν(ε) να μιλούν(ε) | να μιλιούνται να μιλιόνται |
Simple subjunctive · Συνοπτική υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να μιλήσω | να μιληθώ |
| εσύ — you | να μιλήσεις | να μιληθείς |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να μιλήσει | να μιληθεί |
| εμείς — we | να μιλήσουμε | να μιληθούμε |
| εσείς — you (plural / polite) | να μιλήσετε | να μιληθείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να μιλήσουν(ε) | να μιληθούν(ε) |
Perfect subjunctive · Συντελεσμένη υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να έχω μιλήσει | να έχω μιληθεί |
| εσύ — you | να έχεις μιλήσει | να έχεις μιληθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να έχει μιλήσει | να έχει μιληθεί |
| εμείς — we | να έχουμε μιλήσει | να έχουμε μιληθεί |
| εσείς — you (plural / polite) | να έχετε μιλήσει | να έχετε μιληθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να έχουν μιλήσει | να έχουν μιληθεί |
Imperative · Προστακτική
Continuous: μίλα / μιλάτε.
Simple: μίλησε (εσύ); μιλήστε (εσείς).
Participles and usage · Μετοχές και χρήση
- Forms with έχω describe completed events; είμαι + an agreeing participle describes a state. They are not interchangeable in every context. Dependent forms used with έχω are not standalone infinitives.
- Middle/passive forms need their own context: δεν μιλιόμαστε means “we are not on speaking terms”. They do not simply mean “we speak”.
Μιλάω ελληνικά.
I speak Greek.
Δεν μιλιόμαστε πια.
We are no longer on speaking terms.
Reference: Dictionary of Standard Modern Greek — μιλάω.
https://moderngreekverbs.com/milao/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.