ΠΑΡΑΤΗΡΩ
I observe		 Active Passive
Singular Plural Singular Plural
I
N
D
I
C
A
T
I
V
E		 Pres
ent		 παρατηρώ παρατηρούμε παρατηρούμαι παρατηρούμαστε
παρατηρείς παρατηρείτε παρατηρείσαι παρατηρείστε
παρατηρεί παρατηρούν(ε) παρατηρείται παρατηρούνται
Imper
fect		 παρατηρούσα παρατηρούσαμε παρατηρούμουν παρατηρούμαστε
παρατηρούσες παρατηρούσατε
παρατηρούσε παρατηρούσαν(ε) παρατηρούνταν, παρατηρείτο παρατηρούνταν, παρατηρούντο
Aorist παρατήρησα παρατηρήσαμε παρατηρήθηκα παρατηρηθήκαμε
παρατήρησες παρατηρήσατε παρατηρήθηκες παρατηρηθήκατε
παρατήρησε παρατήρησαν, παρατηρήσαν(ε) παρατηρήθηκε παρατηρήθηκαν, παρατηρηθήκαν(ε)
Perf
ect		 έχω παρατηρήσει
έχω παρατηρημένο		 έχουμε παρατηρήσει
έχουμε παρατηρημένο		 έχω παρατηρηθεί
είμαι παρατηρημένος, -η		 έχουμε παρατηρηθεί
είμαστε παρατηρημένοι, -ες
έχεις παρατηρήσει
έχεις παρατηρημένο		 έχετε παρατηρήσει
έχετε παρατηρημένο		 έχεις παρατηρηθεί
είσαι παρατηρημένος, -η		 έχετε παρατηρηθεί
είστε παρατηρημένοι, -ες
έχει παρατηρήσει
έχει παρατηρημένο		 έχουν παρατηρήσει
έχουν παρατηρημένο		 έχει παρατηρηθεί
είναι παρατηρημένος, -η, -ο		 έχουν παρατηρηθεί
είναι παρατηρημένοι, -ές, -α
Plu
perf
ect		 είχα παρατηρήσει
είχα παρατηρημένο		 είχαμε παρατηρήσει
είχαμε παρατηρημένο		 είχα παρατηρηθεί
ήμουν παρατηρημένος, -η		 είχαμε παρατηρηθεί
ήμαστε παρατηρημένοι, -ες
είχες παρατηρήσει
είχες παρατηρημένο		 είχατε παρατηρήσει
είχατε παρατηρημένο		 είχες παρατηρηθεί
ήσουν παρατηρημένος, -η		 είχατε παρατηρηθεί
ήσαστε παρατηρημένοι, -ες
είχε παρατηρήσει
είχε παρατηρημένο		 είχαν παρατηρήσει
είχαν παρατηρημένο		 είχε παρατηρηθεί
ήταν παρατηρημένος, -η, -ο		 είχαν παρατηρηθεί
ήταν παρατηρημένοι, -ες, -α
Fut
ure
Cont
inuous		 θα παρατηρώ θα παρατηρούμε θα παρατηρούμαι θα παρατηρούμαστε
θα παρατηρείς θα παρατηρείτε θα παρατηρείσαι θα παρατηρείστε
θα παρατηρεί θα παρατηρούν(ε) θα παρατηρείται θα παρατηρούνται
Simp
Fut		 θα παρατηρήσω θα παρατηρήσουμε θα παρατηρηθώ θα παρατηρηθούμε
θα παρατηρήσεις θα παρατηρήσετε θα παρατηρηθείς θα παρατηρηθείτε
θα παρατηρήσει θα παρατηρήσουν(ε) θα παρατηρηθεί θα παρατηρηθούν(ε)
Fut
Perf		 θα έχω παρατηρήσει
θα έχω παρατηρημένο		 θα έχουμε παρατηρήσει
θα έχουμε παρατηρημένο		 θα έχω παρατηρηθεί
θα είμαι παρατηρημένος, -η		 θα έχουμε παρατηρηθεί
θα είμαστε παρατηρημένοι, -ες
θα έχεις παρατηρήσει
θα έχεις παρατηρημένο		 θα έχετε παρατηρήσει
θα έχετε παρατηρημένο		 θα έχεις παρατηρηθεί
θα είσαι παρατηρημένος, -η		 θα έχετε παρατηρηθεί
θα είστε παρατηρημένοι, -η
θα έχει παρατηρήσει
θα έχει παρατηρημένο		 θα έχουν παρατηρήσει
θα έχουν παρατηρημένο		 θα έχει παρατηρηθεί
θα είναι παρατηρημένος, -η, -ο		 θα έχουν παρατηρηθεί
θα είναι παρατηρημένοι, -ες, -α
S
U
B
J
U
N
C
T
I
V
E		 Pres
ent		 να παρατηρώ να παρατηρούμε να παρατηρούμαι να παρατηρούμαστε
να παρατηρείς να παρατηρείτε να παρατηρείσαι να παρατηρείστε
να παρατηρεί να παρατηρούν(ε) να παρατηρείται να παρατηρούνται
Aorist να παρατηρήσω να παρατηρήσουμε, να παρατηρήσομε να παρατηρηθώ να παρατηρηθούμε
να παρατηρήσεις να παρατηρήσετε να παρατηρηθείς να παρατηρηθείτε
να παρατηρήσει να παρατηρήσουν(ε) να παρατηρηθεί να παρατηρηθούν(ε)
Perf να έχω παρατηρήσει
να έχω παρατηρημένο		 να έχουμε παρατηρήσει
να έχουμε παρατηρημένο		 να έχω παρατηρηθεί
να είμαι παρατηρημένος, -η		 να έχουμε παρατηρηθεί
να είμαστε παρατηρημένοι, -ες
να έχεις παρατηρήσει
να έχεις παρατηρημένο		 να έχετε παρατηρήσει
να έχετε παρατηρημένο		 να έχεις παρατηρηθεί
να είσαι παρατηρημένος, -η		 να έχετε παρατηρηθεί
να είστε παρατηρημένοι, -ες
να έχει παρατηρήσει
να έχει παρατηρημένο		 να έχουν παρατηρήσει
να έχουν παρατηρημένο		 να έχει παρατηρηθεί
να είναι παρατηρημένος, -η, -ο		 να έχουν παρατηρηθεί
να είναι παρατηρημένοι, -ες, -α
Imper
ative		 Pres παρατηρείτε παρατηρείστε
Aorist παρατήρησε παρατηρήστε, παρατηρήσετε παρατηρήσου παρατηρηθείτε
Part
iciple		 Pres παρατηρώντας
Perf έχοντας παρατηρήσει, έχοντας παρατηρημένο παρατηρημένος, -η, -ο παρατηρημένοι, -ες, -α
Infin Aorist παρατηρήσει παρατηρηθεί