Free lesson: when to use the imperfect and aorist →
Everyday Greek · Core 100
αισθάνομαι: core forms & usage
to feel
The aorist is αισθάνθηκα and the simple future is θα αισθανθώ. Keep νθ in the perfective stem.
Αισθάνομαι καλύτερα μετά τη βόλτα.
I feel better after the walk.
Coverage: this middle/passive-form verb; these endings do not necessarily express a passive meaning. Selected alternatives are listed.
See the six persons in each core tense
Present
| Person | Forms |
|---|---|
| I | αισθάνομαι |
| you (singular) | αισθάνεσαι |
| he / she / it | αισθάνεται |
| we | αισθανόμαστε |
| you (plural or polite) | αισθάνεστε, αισθανόσαστε |
| they | αισθάνονται |
Imperfect
| Person | Forms |
|---|---|
| I | αισθανόμουν, αισθανόμουνα |
| you (singular) | αισθανόσουν, αισθανόσουνα |
| he / she / it | αισθανόταν, αισθανότανε |
| we | αισθανόμαστε, αισθανόμασταν |
| you (plural or polite) | αισθανόσαστε, αισθανόσασταν |
| they | αισθάνονταν, αισθανόντανε, αισθανόντουσαν |
Simple past (aorist)
| Person | Forms |
|---|---|
| I | αισθάνθηκα |
| you (singular) | αισθάνθηκες |
| he / she / it | αισθάνθηκε |
| we | αισθανθήκαμε |
| you (plural or polite) | αισθανθήκατε |
| they | αισθάνθηκαν, αισθανθήκαν, αισθανθήκανε |
Simple future
| Person | Forms |
|---|---|
| I | θα αισθανθώ |
| you (singular) | θα αισθανθείς |
| he / she / it | θα αισθανθεί |
| we | θα αισθανθούμε |
| you (plural or polite) | θα αισθανθείτε |
| they | θα αισθανθούν, θα αισθανθούνε |
See this verb in use
Αισθάνομαι κουρασμένος μετά τη δουλειά.
I feel tired after work.
An adjective describing the speaker agrees with that person: κουρασμένος for a male speaker and κουρασμένη for a female speaker. Αισθάνομαι itself stays the same.
Modern Greek verb conjugation
αισθάνομαι · to feel; to sense
Voice and meaning: A deponent verb: passive-form endings with an active meaning. Αισθάνομαι καλά means I feel well, not I am felt.
Σήμερα αισθάνομαι καλύτερα. — I feel better today.
Each table lists the six persons. Commas separate alternatives; parentheses show an optional ending. On small screens, swipe across the table.
Indicative · Οριστική
Present · Ενεστώτας
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | αισθάνομαι |
| εσύ · you | αισθάνεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | αισθάνεται |
| εμείς · we | αισθανόμαστε |
| εσείς · you | αισθάνεστε, αισθανόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | αισθάνονται |
Imperfect · Παρατατικός
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | αισθανόμουν(α) |
| εσύ · you | αισθανόσουν(α) |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | αισθανόταν(ε) |
| εμείς · we | αισθανόμαστε, αισθανόμασταν |
| εσείς · you | αισθανόσαστε, αισθανόσασταν |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | αισθάνονταν, αισθανόντανε, αισθανόντουσαν |
Simple past (aorist) · Αόριστος
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | αισθάνθηκα |
| εσύ · you | αισθάνθηκες |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | αισθάνθηκε |
| εμείς · we | αισθανθήκαμε |
| εσείς · you | αισθανθήκατε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | αισθάνθηκαν, αισθανθήκαν(ε) |
Present perfect · Παρακείμενος
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | έχω αισθανθεί |
| εσύ · you | έχεις αισθανθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | έχει αισθανθεί |
| εμείς · we | έχουμε αισθανθεί |
| εσείς · you | έχετε αισθανθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | έχουν αισθανθεί |
Past perfect (pluperfect) · Υπερσυντέλικος
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | είχα αισθανθεί |
| εσύ · you | είχες αισθανθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | είχε αισθανθεί |
| εμείς · we | είχαμε αισθανθεί |
| εσείς · you | είχατε αισθανθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | είχαν αισθανθεί |
Continuous future · Εξακολουθητικός μέλλοντας
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | θα αισθάνομαι |
| εσύ · you | θα αισθάνεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | θα αισθάνεται |
| εμείς · we | θα αισθανόμαστε |
| εσείς · you | θα αισθάνεστε, θα αισθανόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | θα αισθάνονται |
Simple future · Συνοπτικός μέλλοντας
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | θα αισθανθώ |
| εσύ · you | θα αισθανθείς |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | θα αισθανθεί |
| εμείς · we | θα αισθανθούμε |
| εσείς · you | θα αισθανθείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | θα αισθανθούν(ε) |
Future perfect · Συντελεσμένος μέλλοντας
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | θα έχω αισθανθεί |
| εσύ · you | θα έχεις αισθανθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | θα έχει αισθανθεί |
| εμείς · we | θα έχουμε αισθανθεί |
| εσείς · you | θα έχετε αισθανθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | θα έχουν αισθανθεί |
Subjunctive · Υποτακτική
Continuous subjunctive · Εξακολουθητική υποτακτική
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | να αισθάνομαι |
| εσύ · you | να αισθάνεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | να αισθάνεται |
| εμείς · we | να αισθανόμαστε |
| εσείς · you | να αισθάνεστε, να αισθανόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | να αισθάνονται |
Simple subjunctive · Συνοπτική υποτακτική
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | να αισθανθώ |
| εσύ · you | να αισθανθείς |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | να αισθανθεί |
| εμείς · we | να αισθανθούμε |
| εσείς · you | να αισθανθείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | να αισθανθούν(ε) |
Perfect subjunctive · Συντελεσμένη υποτακτική
| Person · Πρόσωπο | Form · Τύπος |
|---|---|
| εγώ · I | να έχω αισθανθεί |
| εσύ · you | να έχεις αισθανθεί |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | να έχει αισθανθεί |
| εμείς · we | να έχουμε αισθανθεί |
| εσείς · you | να έχετε αισθανθεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | να έχουν αισθανθεί |
Imperative · Προστακτική
Simple: αισθάνσου / αισθανθείτε.
Everyday wording: The singular imperative αισθάνσου exists but is less usual in conversation than νιώσε. For ongoing instructions, να αισθάνεσαι / να αισθάνεστε can be used; the plural imperative αισθάνεστε also occurs.
Other forms · Άλλοι τύποι
Present participle (formal): αισθανόμενος, αισθανόμενη, αισθανόμενο. Everyday phrasing often uses a clause: ενώ αισθάνεται… — while feeling…
Perfect participial construction: έχοντας αισθανθεί.
Invariant compound-tense form: αισθανθεί; not an independently used infinitive.
https://moderngreekverbs.com/aisthanomai/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.