Free lesson: when to use the imperfect and aorist →
Everyday Greek · Core 100
ακούω: core forms & usage
to hear; to listen to
The present has ακούς and ακούμε. The past contrast is άκουγα for ongoing listening and άκουσα for an event viewed as a whole.
Ακούω μουσική όταν μαγειρεύω.
I listen to music when I cook.
Coverage: active forms. Selected alternatives are listed.
See the six persons in each core tense
Present
| Person | Forms |
|---|---|
| I | ακούω |
| you (singular) | ακούς |
| he / she / it | ακούει |
| we | ακούμε |
| you (plural or polite) | ακούτε |
| they | ακούν, ακούνε |
Imperfect
| Person | Forms |
|---|---|
| I | άκουγα |
| you (singular) | άκουγες |
| he / she / it | άκουγε |
| we | ακούγαμε |
| you (plural or polite) | ακούγατε |
| they | άκουγαν, ακούγαν, ακούγανε |
Simple past (aorist)
| Person | Forms |
|---|---|
| I | άκουσα |
| you (singular) | άκουσες |
| he / she / it | άκουσε |
| we | ακούσαμε |
| you (plural or polite) | ακούσατε |
| they | άκουσαν, ακούσαν, ακούσανε |
Simple future
| Person | Forms |
|---|---|
| I | θα ακούσω |
| you (singular) | θα ακούσεις |
| he / she / it | θα ακούσει |
| we | θα ακούσουμε, θα ακούσομε |
| you (plural or polite) | θα ακούσετε |
| they | θα ακούσουν, θα ακούσουνε |
See this verb in use
Ακούω μουσική.
I am listening to music.
Ακούω can mean hear or listen to, depending on the context. Greek uses a direct object here: ακούω μουσική, with no equivalent of the English “to”.
Modern Greek verb conjugation
ακούω · to hear; to listen to
Passive: ακούγομαι · to be heard; to sound.
Ακούω μουσική. — I am listening to music. Η φωνή σου ακούγεται καθαρά. — Your voice can be heard clearly.
Everyday form: The normal first-person plural is ακούμε: εμείς ακούμε / να ακούμε / θα ακούμε. The fuller forms ακούουμε / ακούομε are not the main learner models.
Each table lists the six persons. Commas separate alternatives; parentheses show an optional ending. On small screens, swipe across the table.
Indicative · Οριστική
Present · Ενεστώτας
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | ακούω | ακούγομαι |
| εσύ · you | ακούς | ακούγεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | ακούει | ακούγεται |
| εμείς · we | ακούμε | ακουγόμαστε |
| εσείς · you | ακούτε | ακούγεστε, ακουγόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | ακούν(ε) | ακούγονται |
Imperfect · Παρατατικός
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | άκουγα | ακουγόμουν(α) |
| εσύ · you | άκουγες | ακουγόσουν(α) |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | άκουγε | ακουγόταν(ε) |
| εμείς · we | ακούγαμε | ακουγόμαστε, ακουγόμασταν |
| εσείς · you | ακούγατε | ακουγόσαστε, ακουγόσασταν |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | άκουγαν, ακούγαν(ε) | ακούγονταν, ακουγόντανε, ακουγόντουσαν |
Simple past (aorist) · Αόριστος
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | άκουσα | ακούστηκα |
| εσύ · you | άκουσες | ακούστηκες |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | άκουσε | ακούστηκε |
| εμείς · we | ακούσαμε | ακουστήκαμε |
| εσείς · you | ακούσατε | ακουστήκατε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | άκουσαν, ακούσαν(ε) | ακούστηκαν, ακουστήκαν(ε) |
Present perfect · Παρακείμενος
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | έχω ακούσει | έχω ακουστεί |
| εσύ · you | έχεις ακούσει | έχεις ακουστεί |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | έχει ακούσει | έχει ακουστεί |
| εμείς · we | έχουμε ακούσει | έχουμε ακουστεί |
| εσείς · you | έχετε ακούσει | έχετε ακουστεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | έχουν ακούσει | έχουν ακουστεί |
Past perfect (pluperfect) · Υπερσυντέλικος
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | είχα ακούσει | είχα ακουστεί |
| εσύ · you | είχες ακούσει | είχες ακουστεί |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | είχε ακούσει | είχε ακουστεί |
| εμείς · we | είχαμε ακούσει | είχαμε ακουστεί |
| εσείς · you | είχατε ακούσει | είχατε ακουστεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | είχαν ακούσει | είχαν ακουστεί |
Continuous future · Εξακολουθητικός μέλλοντας
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | θα ακούω | θα ακούγομαι |
| εσύ · you | θα ακούς | θα ακούγεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | θα ακούει | θα ακούγεται |
| εμείς · we | θα ακούμε | θα ακουγόμαστε |
| εσείς · you | θα ακούτε | θα ακούγεστε, θα ακουγόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | θα ακούν(ε) | θα ακούγονται |
Simple future · Συνοπτικός μέλλοντας
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | θα ακούσω | θα ακουστώ |
| εσύ · you | θα ακούσεις | θα ακουστείς |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | θα ακούσει | θα ακουστεί |
| εμείς · we | θα ακούσουμε, θα ακούσομε | θα ακουστούμε |
| εσείς · you | θα ακούσετε | θα ακουστείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | θα ακούσουν(ε) | θα ακουστούν(ε) |
Future perfect · Συντελεσμένος μέλλοντας
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | θα έχω ακούσει | θα έχω ακουστεί |
| εσύ · you | θα έχεις ακούσει | θα έχεις ακουστεί |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | θα έχει ακούσει | θα έχει ακουστεί |
| εμείς · we | θα έχουμε ακούσει | θα έχουμε ακουστεί |
| εσείς · you | θα έχετε ακούσει | θα έχετε ακουστεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | θα έχουν ακούσει | θα έχουν ακουστεί |
Subjunctive · Υποτακτική
Continuous subjunctive · Εξακολουθητική υποτακτική
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | να ακούω | να ακούγομαι |
| εσύ · you | να ακούς | να ακούγεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | να ακούει | να ακούγεται |
| εμείς · we | να ακούμε | να ακουγόμαστε |
| εσείς · you | να ακούτε | να ακούγεστε, να ακουγόσαστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | να ακούν(ε) | να ακούγονται |
Simple subjunctive · Συνοπτική υποτακτική
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | να ακούσω | να ακουστώ |
| εσύ · you | να ακούσεις | να ακουστείς |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | να ακούσει | να ακουστεί |
| εμείς · we | να ακούσουμε, να ακούσομε | να ακουστούμε |
| εσείς · you | να ακούσετε | να ακουστείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | να ακούσουν(ε) | να ακουστούν(ε) |
Perfect subjunctive · Συντελεσμένη υποτακτική
| Person · Πρόσωπο | Active · Ενεργητική | Passive · Παθητική |
|---|---|---|
| εγώ · I | να έχω ακούσει | να έχω ακουστεί |
| εσύ · you | να έχεις ακούσει | να έχεις ακουστεί |
| αυτός / αυτή / αυτό · he / she / it | να έχει ακούσει | να έχει ακουστεί |
| εμείς · we | να έχουμε ακούσει | να έχουμε ακουστεί |
| εσείς · you | να έχετε ακούσει | να έχετε ακουστεί |
| αυτοί / αυτές / αυτά · they | να έχουν ακούσει | να έχουν ακουστεί |
Imperative · Προστακτική
Active: άκου / ακούτε (continuous); άκουσε / ακούστε (simple). Άκου is also widely used for a single instruction.
Άκουσέ με. — Listen to me. Ακούστε προσεκτικά. — Listen carefully.
Accent with a pronoun: άκουσε → άκουσέ με. Passive instructions such as ακουστείτε need context; κάντε τη φωνή σας να ακουστεί is a natural way to say make your voice heard.
Other forms · Άλλοι τύποι
Present participle: ακούγοντας.
Perfect participial constructions: έχοντας ακούσει / έχοντας ακουστεί.
Passive participle: ακουσμένος, ακουσμένη, ακουσμένο; use depends on context, not an automatic substitute for έχω ακουστεί.
Invariant compound-tense forms: ακούσει / ακουστεί; not independently used infinitives.
https://moderngreekverbs.com/akouo/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.