Free lesson: when to use the imperfect and aorist →
Everyday Greek · Core 100
λέω: core forms & usage
to say; to tell
Remember the changes λέω → είπα → θα πω. The present forms λες and λέμε are short forms, not missing letters.
Λέω πάντα την αλήθεια.
I always tell the truth.
Coverage: active forms. Selected alternatives are listed.
See the six persons in each core tense
Present
| Person | Forms |
|---|---|
| I | λέω |
| you (singular) | λες |
| he / she / it | λέει |
| we | λέμε |
| you (plural or polite) | λέτε |
| they | λένε, λεν |
Imperfect
| Person | Forms |
|---|---|
| I | έλεγα |
| you (singular) | έλεγες |
| he / she / it | έλεγε |
| we | λέγαμε |
| you (plural or polite) | λέγατε |
| they | έλεγαν, λέγαν, λέγανε |
Simple past (aorist)
| Person | Forms |
|---|---|
| I | είπα |
| you (singular) | είπες |
| he / she / it | είπε |
| we | είπαμε |
| you (plural or polite) | είπατε |
| they | είπαν, είπανε |
Simple future
| Person | Forms |
|---|---|
| I | θα πω |
| you (singular) | θα πεις |
| he / she / it | θα πει |
| we | θα πούμε |
| you (plural or polite) | θα πείτε |
| they | θα πουν, θα πουνε |
Modern Greek VerbsModernGreekVerbs.com · Supported by Greek Market
See this verb in use
Τι λες;
What are you saying?
Λέω means say or tell. Μιλάω describes speaking or talking. Learn λέω together with είπα, I said, and θα πω, I will say, because their stems differ.
Compare the meanings: μιλάω (milao) — to speak
λέω — to say; to tell.
Present · Ενεστώτας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | λέω | λέγομαι |
| εσύ — you | λες | λέγεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | λέει | λέγεται |
| εμείς — we | λέμε | λεγόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | λέτε | λέγεστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | λένε, λεν | λέγονται |
Imperfect · Παρατατικός
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | έλεγα | λεγόμουν |
| εσύ — you | έλεγες | λεγόσουν |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | έλεγε | λεγόταν |
| εμείς — we | λέγαμε | λεγόμασταν |
| εσείς — you (plural / polite) | λέγατε | λεγόσασταν |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | έλεγαν, λέγαν(ε) | λέγονταν |
Simple past (aorist) · Αόριστος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | είπα | — |
| εσύ — you | είπες | — |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | είπε | ειπώθηκε, λέχθηκε |
| εμείς — we | είπαμε | — |
| εσείς — you (plural / polite) | είπατε | — |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | είπαν(ε) | ειπώθηκαν, λέχθηκαν |
Present perfect · Παρακείμενος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | έχω πει | — |
| εσύ — you | έχεις πει | — |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | έχει πει | έχει ειπωθεί |
| εμείς — we | έχουμε πει | — |
| εσείς — you (plural / polite) | έχετε πει | — |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | έχουν πει | έχουν ειπωθεί |
Past perfect (pluperfect) · Υπερσυντέλικος
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | είχα πει | — |
| εσύ — you | είχες πει | — |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | είχε πει | είχε ειπωθεί |
| εμείς — we | είχαμε πει | — |
| εσείς — you (plural / polite) | είχατε πει | — |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | είχαν πει | είχαν ειπωθεί |
Continuous future · Εξακολουθητικός μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα λέω | θα λέγομαι |
| εσύ — you | θα λες | θα λέγεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα λέει | θα λέγεται |
| εμείς — we | θα λέμε | θα λεγόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | θα λέτε | θα λέγεστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα λένε, λεν | θα λέγονται |
Simple future · Συνοπτικός μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα πω | — |
| εσύ — you | θα πεις | — |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα πει | θα ειπωθεί, θα λεχθεί |
| εμείς — we | θα πούμε | — |
| εσείς — you (plural / polite) | θα πείτε | — |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα πουν(ε) | θα ειπωθούν, θα λεχθούν |
Future perfect · Συντελεσμένος μέλλοντας
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | θα έχω πει | — |
| εσύ — you | θα έχεις πει | — |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | θα έχει πει | θα έχει ειπωθεί |
| εμείς — we | θα έχουμε πει | — |
| εσείς — you (plural / polite) | θα έχετε πει | — |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | θα έχουν πει | θα έχουν ειπωθεί |
Continuous subjunctive · Εξακολουθητική υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να λέω | να λέγομαι |
| εσύ — you | να λες | να λέγεσαι |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να λέει | να λέγεται |
| εμείς — we | να λέμε | να λεγόμαστε |
| εσείς — you (plural / polite) | να λέτε | να λέγεστε |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να λένε, λεν | να λέγονται |
Simple subjunctive · Συνοπτική υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να πω | — |
| εσύ — you | να πεις | — |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να πει | να ειπωθεί, να λεχθεί |
| εμείς — we | να πούμε | — |
| εσείς — you (plural / polite) | να πείτε | — |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να πουν(ε) | να ειπωθούν, να λεχθούν |
Perfect subjunctive · Συντελεσμένη υποτακτική
| Πρόσωπο — Person | Ενεργητική — Active | Παθητική — Passive |
|---|---|---|
| εγώ — I | να έχω πει | — |
| εσύ — you | να έχεις πει | — |
| αυτός / αυτή / αυτό — he / she / it | να έχει πει | να έχει ειπωθεί |
| εμείς — we | να έχουμε πει | — |
| εσείς — you (plural / polite) | να έχετε πει | — |
| αυτοί / αυτές / αυτά — they | να έχουν πει | να έχουν ειπωθεί |
Imperative · Προστακτική
| Aspect | Active: εσύ | Active: εσείς | Passive: εσύ | Passive: εσείς |
|---|---|---|---|---|
| Continuous | λέγε | λέγετε, λέτε | — | — |
| Simple | πες | πείτε, πέστε | — | — |
Participles and usage · Μετοχές και χρήση
- The perfective series is είπα / πω / πει. Λέγομαι also means to be called or named, using the present stem. Perfective passive ειπώθηκε / λέχθηκε and ειπωθεί / λεχθεί normally refer to words or statements; only their ordinary third-person use is shown.
- Λέγω and its personal forms are more formal alternatives. The ordinary adverbial form is λέγοντας.
- Forms with έχω describe completed events; είμαι + an agreeing participle describes a state. They are not interchangeable in every context. Dependent forms used with έχω are not standalone infinitives.
Πες μου το όνομά σου.
Tell me your name.
Reference: Dictionary of Standard Modern Greek — λέω.
Source: Modern Greek Verbs
https://moderngreekverbs.com/lego/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.
https://moderngreekverbs.com/lego/
Discover more of Greece at GreekMarket.co.uk · Please retain this source when sharing.