Greek verb index

Find a verb and open its full tables or a matching example. Alternative spellings and separate active and passive headwords are included, along with some rare, formal and regional verbs.

Greek searches work with or without accents. English search is available where a translation is recorded. Understand the verb groups.

How to use a matching example
  1. Open the linked example and choose the tense you need.
  2. Follow its person endings: I, you, he/she/it, we, you, they.
  3. Check the stem of your own verb, especially in the simple past and simple future. Matching present endings alone do not establish every other form.

Full tables show the named verb itself. A pattern example shows another verb to compare with. A suggested pattern still needs checking.

For example, γράφω → έγραψα shows that both the stem and the ending can change. Read the guide to verb tables.

3 matching entries

παρασταίνω

alternative form of παριστάνω (paristáno)

Follow the active pattern of ανασταίνω — Conjugation I

Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.

Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.

Recorded forms for this verb
παρασταίνω → παράστησα → θα παραστήσω
Imperfect: παράσταινα

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

αναπαρασταίνω

alternative form of αναπαριστάνω (anaparistáno)

Follow the active pattern of ανασταίνω — Conjugation I

Use the active column in the example table. This match was checked against the recorded present, imperfect, simple past and simple future stems and stress.

Keep this verb’s own stems and stress. Past-tense augment placement may differ from the example verb.

Recorded forms for this verb
αναπαρασταίνω → αναπαράστησα → θα αναπαραστήσω
Imperfect: αναπαράσταινα

The linked table shows the example verb. Use this verb’s own stems. Stem changes and exceptions may differ.

παραστένω

obsolete spelling of παρασταίνω (parastaíno) (demotic spelling of 19th-20th century)

obsolete

Recorded spelling variant. Follow the linked canonical headword; retain any historical or regional label attached to this form.

See the standard spelling παρασταίνω